首页 > 发现 > 全宋诗 > 送建宁倅林太博用後村韵二首 其一

sòng jiàn níng cuì lín tài bó yòng hòu cūn yùn èr shǒu qí yī
 送建宁倅林太博用後村韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林希逸 (lín xī yì) 。

清班早见扬休立，自诡俄为九仞翔。
教雨久沾儒馆下，屏星还照建溪傍。
助行好事趋铃阁，课了康功向玉堂。
禹锡文章终得力，吾侪觕细要更尝。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng bān zǎo jiàn yáng xiū lì ， zì guǐ é wèi jiǔ rèn xiáng 。
jiào yǔ jiǔ zhān rú guǎn xià ， píng xīng huán zhào jiàn xī bàng 。
zhù xíng hǎo shì qū líng gé ， kè le kāng gōng xiàng yù táng 。
yǔ xī wén zhāng zhōng dé lì ， wú chuán cū xì yào gèng cháng 。

送建寧倅林太博用後村韻二首 其一

—— 林希逸

清班早見揚休立，自詭俄爲九仞翔。
教雨久霑儒館下，屏星還照建溪傍。
助行好事趨鈴閣，課了康功向玉堂。
禹錫文章終得力，吾儕觕細要更嘗。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng bān zǎo jiàn yáng xiū lì ， zì guǐ é wèi jiǔ rèn xiáng 。
jiào yǔ jiǔ zhān rú guǎn xià ， píng xīng huán zhào jiàn xī bàng 。
zhù xíng hǎo shì qū líng gé ， kè le kāng gōng xiàng yù táng 。
yǔ xī wén zhāng zhōng dé lì ， wú chuán cū xì yào gèng cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清晨，班列整齐，我早早看见扬休站立，突然他仿佛化作了九仞高飞的巨鹰。
他传授雨水的积蓄滋润儒门的庭院，而挡住的星辰依然照耀在建溪的旁边。
在行走的过程中，积极参与善行，急忙趋向铃阁，而在学课完成之后，便会向玉堂进献所学之功。
像禹一样获得上天的赐予，文采终究能够得以施展，我们应当细致品味其中的精要之处。总结：此诗描述了早晨班列整齐，扬休站立如巨鹰般高飞，传授知识滋润儒门，星辰照耀建溪，助行善事向铃阁趋进，学课完成后向玉堂献功，如禹般展现才华，我们应深入领会其中的精髓。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《送建宁倅林太博用後村韵二首》系列：

本文作者林希逸介绍：🔈

林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召爲秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。　林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗：

相关诗词：