首页 > 全宋诗 > 颂寄实师顺师

sòng jì shí shī shùn shī
 颂寄实师顺师 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

传闻二禅伯，共是一家风。
悟处头头悟，通时事事通。
西堂入妙用，寂照舍真空。
更有青青竹，菩提法眼中。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chuán wén èr chán bǎi ， gòng shì yī jiā fēng 。
wù chù tóu tóu wù ， tōng shí shì shì tōng 。
xī táng rù miào yòng ， jì zhào shè zhēn kōng 。
gèng yǒu qīng qīng zhú ， pú tí fǎ yǎn zhōng 。

頌寄實師順師

—— 文彥博

傳聞二禪伯，共是一家風。
悟處頭頭悟，通時事事通。
西堂入妙用，寂照舍真空。
更有青青竹，菩提法眼中。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chuán wén èr chán bǎi ， gòng shì yī jiā fēng 。
wù chù tóu tóu wù ， tōng shí shì shì tōng 。
xī táng rù miào yòng ， jì zhào shè zhēn kōng 。
gèng yǒu qīng qīng zhú ， pú tí fǎ yǎn zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
传闻二禅伯，共是一家风。
有传闻说二位禅宗高僧，相互间有着相似的修行境界。

悟处头头悟，通时事事通。
他们在领悟的时候，能够迅速领悟，并且对时机把握得非常准确。

西堂入妙用，寂照舍真空。
他们在禅堂中，体验到了非常深奥的用法，能够寂静地照亮自己内心的真实空性。

更有青青竹，菩提法眼中。
此外，他们还有着清凉的竹子，象征着他们内心深处菩提的智慧之眼。



总结：

这首诗通过描述二位禅宗高僧的修行境界，表达了他们在领悟和时机把握方面的卓越能力，以及在禅堂中体验到的深奥境界和内心的菩提智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：

行住坐卧三十二颂 其二二 (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

和泥合水实辛勤，不遇明师事不成。
今已连天铺满地，顺缘无漏必通津。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄北山顺法师二首 其二 (jì běi shān shùn fǎ shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

山下游尘不污人，耳边溪水去犹闻。
羡君身世浑无事，坐看青山过白云。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄北山顺法师二首 其一 (jì běi shān shùn fǎ shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

十年闻问不逢人，一面相逢过所闻。
高士不应轻俗士，欲将污脚上垂云。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送弥陀实师访积庆西堂顺老 (sòng mí tuó shí shī fǎng jī qìng xī táng shùn lǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

好去三摩地，相逢两会家。
禅心究实际，慧眼绝空花。
闻在东林日，常烹北苑茶。
愿将甘露味，余润济河沙。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古 其二 (sòng gǔ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

马师瞎却亮师眼，一入西山更不返。
我有二十二藤条，寄与山中这担板。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂七十六首 其一四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí yī sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

去去实不去，来来实不来。
去来如梦幻，虚空绝点埃。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂六十七首 其一二 (jì sòng liù shí qī shǒu qí yī èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释原妙。

师子窟，师子吼。
师子儿，无前後。
蓦然直下翻身，便解人前开口。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

师资吟 (shī zī yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

未知道义，寻人为师。
既知道义，人来为资。
寻师未易，为资实难。
指南响道，非去非还。
师人则耻，人师则喜。
喜耻皆非，我独无是。
好为人师，与耻何异。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

问如满禅师 一 ()

。 朝代：唐 。    作者： 顺宗皇帝李诵。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 释顺师。

可能沽酒引柴桑。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照