sòng huì shì zhě jiàn xuě yán
送屷侍者见雪岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

仰山作梦梦未醒,噡语如今转更乔。
识得渠侬穷伎俩,跨门先倒用藤条。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǎng shān zuò mèng mèng wèi xǐng , zhān yǔ rú jīn zhuǎn gèng qiáo 。
shí dé qú nóng qióng jì liǎng , kuà mén xiān dǎo yòng téng tiáo 。

送屷侍者見雪岩

—— 釋月磵

仰山作夢夢未醒,噡語如今轉更喬。
識得渠儂窮伎倆,跨門先倒用藤條。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǎng shān zuò mèng mèng wèi xǐng , zhān yǔ rú jīn zhuǎn gèng qiáo 。
shí dé qú nóng qióng jì liǎng , kuà mén xiān dǎo yòng téng tiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仰山做梦还未醒来,梦中所见更加奇妙。
明白了他那些卑劣的手段,踏进门槛便被藤条抽打。

总结:

这首诗描写了仰山作梦的情景,梦中发现了一些人的卑劣手段,暗喻现实中的不公和险恶。作者通过古典文学的形式,表达对世道的不满和对不道德行为的警示。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

原妙侍者请 (yuán miào shì zhě qǐng)

朝代:宋    作者: 释祖钦

上大今已无人,雪岩可知礼也。
虚名塞破乾坤,分付原妙侍者。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送俊侍者 (sòng jùn shì zhě)

朝代:宋    作者: 释月磵

爷看千丈岩前瀑,顶雪遥应瀑雪同。
石虎溪边倾石耳,要听铁锡响寒空。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

伦侍者请赞 (lún shì zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

见假像真,弄真像假。
裂破面门,非馿非马。
世上有谁亲见来,天台方岩伦侍者。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其三 (sòng yuè péng dào rén nán yóu jì chéng yáng yán shì dú zhí yuàn shì láng liù yán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□士之渊薮,阳岩学者山斗。
三麻九制□□,要渠一马来否。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送了侍者游台山 (sòng le shì zhě yóu tái shān)

朝代:宋    作者: 释智愚

慕膻高举兴何穷,秋在黄芦叶里风。
已事未明如蹈火,白云深处见岩翁。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其一 (sòng yuè péng dào rén nán yóu jì chéng yáng yán shì dú zhí yuàn shì láng liù yán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔燕见沉香亭,今送老破茅屋。
醉翁之耳虽白,坡仙之鬓已秃。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

第八十六国师侍者颂 (dì bā shí liù guó shī shì zhě sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

国师唤侍者,重言不当吃。
他耳又不聋,自又无处雪。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送小师淳真参雪窦 (sòng xiǎo shī chún zhēn cān xuě dòu)

朝代:宋    作者: 释普度

千丈岩垂云万叠,老龙高卧见还稀。
子今决志攀鳞角,莫顾岩前雪浪飞。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

送云侍者 (sòng yún shì zhě)

朝代:宋    作者: 释文准

鸟窼吹布毛,老婆为侍者。
今古道虽同,宾峰不然也。
二月三月时,和风满天下。
是处百华开,远近山如画。
歧路春禽喧,高岩春水泻。
头头三昧门,虚明周大野。
好个真消息,书送汝归舍。
衲僧末後句,嘘是何言欤。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送舜侍者见万寿退耕和尚 (sòng shùn shì zhě jiàn wàn shòu tuì gēng hé shàng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

湖山深处侍巾瓶,错认频呼小玉声。
急掩耳待寻活路,司南车在阖闾城。

仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。