sòng le shì zhě yóu tái shān
送了侍者游台山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

慕膻高举兴何穷,秋在黄芦叶里风。
已事未明如蹈火,白云深处见岩翁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mù shān gāo jǔ xīng hé qióng , qiū zài huáng lú yè lǐ fēng 。
yǐ shì wèi míng rú dǎo huǒ , bái yún shēn chù jiàn yán wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

慕膻高举兴何穷,
仰慕着高远的志向,心中充满了无限豪情,
秋在黄芦叶里风。
秋天的风吹过黄色芦苇叶间,
已事未明如蹈火,
已经发生的事情尚未明了,就像在踩着火焰般煎熬,
白云深处见岩翁。
白云深处隐约可见一位隐士。

总结:

诗人怀抱远大的抱负,但心中有未解之谜,如同行走在火海,而又隐约感受到高山深处隐居者的存在。这首诗表达了诗人追求事业成就的决心,以及心中的疑惑与探索之旅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

了了庵颂 (le le ān sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

方广庵名了了,了了更着庵遮。
又要涪翁作颂,且图锦上添花。
若问只今了未,更须侍者煎茶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

日本源侍者游台鴈 (rì běn yuán shì zhě yóu tái yàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

师道严明善应酬,石桥过了问龙湫。
一花一草人皆见,是子知机独点头。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送悟侍者归天台葬父 (sòng wù shì zhě guī tiān tāi zàng fù)

朝代:宋    作者: 释绍昙

不学那吒拆肉还,小沙弥有恶机关。
一拳

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送性侍者之冷泉 (sòng xìng shì zhě zhī lěng quán)

朝代:宋    作者: 释了惠

爷儿解释死生冤,觅语欲登灵鹫山。
借与门前溪上路,草鞋钱是你侬还。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

伦侍者请赞 (lún shì zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

见假像真,弄真像假。
裂破面门,非馿非马。
世上有谁亲见来,天台方岩伦侍者。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其三 (sòng yuè péng dào rén nán yóu jì chéng yáng yán shì dú zhí yuàn shì láng liù yán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□士之渊薮,阳岩学者山斗。
三麻九制□□,要渠一马来否。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 (qìng yáo shì zhě yǐ shī xiāng zèng ǒu chéng jué jù xiè zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

满城车马杂尘埃,所至如云拨不开。
只有西禅尧侍者,肯冲剧暑送诗来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

贤首灯侍者求无尽 (xián shǒu dēng shì zhě qiú wú jìn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

灿发心灯耿夜台,一花开了一花开。
普光明殿重重见,端的传从七佛来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送权侍者游洞庭 (sòng quán shì zhě yóu dòng tíng)

朝代:宋    作者: 释如珙

七十二峰波面出,卢公去後石屏存。
高歌数曲游三日,图画又添僧一尊。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠惟了侍者二首 其二 (zèng wéi le shì zhě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

雪中僵卧不须悲,彻骨清寒始觧诗。
一等人间闲草木,月窗君看早梅枝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。