lún shì zhě qǐng zàn
伦侍者请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师范 (shì shī fàn)

见假像真,弄真像假。
裂破面门,非馿非马。
世上有谁亲见来,天台方岩伦侍者。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

jiàn jiǎ xiàng zhēn , nòng zhēn xiàng jiǎ 。
liè pò miàn mén , fēi lú fēi mǎ 。
shì shàng yǒu shuí qīn jiàn lái , tiān tāi fāng yán lún shì zhě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

见假像真,意味着看到虚幻的东西却将其当作真实;弄真像假,则是将真实的事物处理成虚幻的样子。
裂破面门,指的是一道面门被撕裂,不是烹饪中的香味也不是驯服的马。
世上有谁亲眼见过来自天台方岩的伦侍者呢。

总结:

诗中表达了对世俗虚假与真实的观察,通过对不同事物的对比,反思人们对事物本质的误解与盲目崇拜。天台方岩伦侍者成为一个象征,强调真实的存在并强调通过亲眼见证才能理解事物的真实本质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释师范介绍:🔈

释师范(一一七七~一二四九)(生年据《语录》卷二),号无准,赐号佛监,俗姓雍,梓潼(今属四川)人。九岁出家,光宗绍熙五年(一一九四)受具戒。六年,至成都,遇瞎堂高弟尧首座,请益坐堂之法。同年秋出峡,至荆南见玉泉俨。七年,见保宁无用全、金山退庵奇。又至四明,依育王秀岩瑞。後至钱塘,见松源岳於灵隠,往来南山,屡入肯堂充室,栖迟此山六年。继至吴门谒万寿无证修,又往西华秀峰依破庵先,往华藏依遯庵演。三年复还灵隠。时破庵居第一座,侍破庵开山广惠,三年散席,同登径山。又三年,偕破庵过天童扫密庵塔,留天童依息庵观,又返径山。破庵死,访旧友云窠岩於穹窿,并随之迁瑞光,皆爲首座。宁宗嘉定十三年(一二二○),入住... 查看更多>>

释师范的诗:

相关诗词:

宏海侍者请赞 (hóng hǎi shì zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

这川䖃苴,全不仁者。
握起老拳,佛祖也怕。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

瑞岩衆行者请赞 (ruì yán zhòng xíng zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

米里有虫,麦里有面。
非是老卢,何曾觑见。
见不见,八角磨盘空里转。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

原妙侍者请 (yuán miào shì zhě qǐng)

朝代:宋    作者: 释祖钦

上大今已无人,雪岩可知礼也。
虚名塞破乾坤,分付原妙侍者。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

无补侍者请赞 (wú bǔ shì zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

计较拙於鸠,轩昂老而虎。
闻必意消,见者难覩,到头不识宾中主。
黑漆竹篦劈面挥,师资谁谓无裨补。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

真如靖老请赞 (zhēn rú jìng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

夜叉心,菩萨面。
动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见。
有一道迷魂呪,三千里外学念者也灵验。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

无准和尚禅者请赞仍侍立赞 (wú zhǔn hé shàng chán zhě qǐng zàn réng shì lì zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

移圆就方则辛,抑方为圆则苦。
枘凿不相入,是无准门户。
五峯峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩。
霜降水落,子归就父。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

益侍者请赞 (yì shì zhě qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普度

面目可憎,胸中条直。
勿彼勿此,何损何益。
不将佛法当人情,一任破沙盆狼藉。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

元侍者求赞 (yuán shì zhě qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

道虽光明,形则山野。
提折脚铛,住深兰若。
拙韵无取,陋容谁写。
常在左右,觉元侍者。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

慈恩泾老请赞 (cí ēn jīng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

两耳全聩,双目半昏。
泾清渭浊,谁与辨论。
只麽厮淈

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。

昕侍者求赞 (xīn shì zhě qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

吾行尔随,吾唤尔应。
唯随与应,不欠不剩。
因吾识尔,此像果亲。
静而瞻之,道实绝伦。

仄仄仄平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平平平平仄仄。