sòng huá yán jīng
诵华严经 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 觉禅师 (jué chán shī)

佛具无有生,而能示出生。
法性如虚空,诸佛于中住。
无住亦无知,处处皆见佛。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

fó jù wú yǒu shēng , ér néng shì chū shēng 。
fǎ xìng rú xū kōng , zhū fó yú zhōng zhù 。
wú zhù yì wú zhī , chù chù jiē jiàn fó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
佛陀的本质是无所生起的,但却能表现出生起的现象。法性如同广阔无边的虚空,所有的佛陀都在其中存在。在这虚空中,无住无所执着,也没有迷惑,处处都可以看到佛陀的存在。
总结:这段文字表达了佛陀的本质是无有生起的,但却具有示现生起现象的能力。法性如虚空般广阔无边,诸佛都在其中存在。在这个虚空中,没有固定的住处,也没有迷惑,任何地方都可以看到佛陀的存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者觉禅师介绍:🔈

觉禅师,住潭州智度寺。初於成都讲解《华严经》,後谒张商英於荆南,商英遂荐其往蒋山从圜悟学。事见《罗湖野录》卷三。今录偈三首。 查看更多>>

觉禅师的诗:

相关诗词:

赠华严院僧 (zèng huá yán yuàn sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

一身依止荒闲院,烛耀窗中有宿烟。
徧礼华严经里字,不曾行到寺门前。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间 (lǎo sēng nián bā shí wǔ sòng jīng dù sēng jīn wǔ shí bā nián yī shì xiāo rán rì sòng fǎ huá shù guò yīn tí bì jiān)

朝代:宋    作者: 王洋

事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。
八十五年香火社,残经七卷席平生。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

十可行十颂 诵经 (shí kě xíng shí sòng sòng jīng)

朝代:宋    作者: 释清远

夜静更深自诵经,意中无恼睡魔惺。
虽然暗室无人见,自有龙天侧耳听。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

动物

听麟师诵经 (tīng lín shī sòng jīng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

念经衲子乱如麻,心悟方能转法华。
待得莲花从口发,自牛车上觅三车。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

坚老师相访诵法华经如流 (jiān lǎo shī xiāng fǎng sòng fǎ huá jīng rú liú)

朝代:宋    作者: 李石

八十童颠抹霜雪,琉璃碧眼莲华舌。
不将象步蹴馿骡,坐与如来过小劫。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

自遣四首 其三 (zì qiǎn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张耒

谁云至理宗无相,大道由来万法兼。
且以声音为佛事,晓敲清磬诵华严。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

题华严境 (tí huá yán jìng)

朝代:宋    作者: 韩淲

游目贝叶书,究竟华严境。
当年寓名心,观者要深省。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

示法达偈三首 三 (shì fǎ dá jì sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 慧能

心迷法华转,心悟转法华。
诵经久不明(《灯录》作「诵久不明已」),与义作雠家。
无念念即正,有念念成邪。
有无俱不计,长御白牛车。
(同前)。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

佛法 修行 法华 领悟

寄华严赜讲师 (jì huá yán zé jiǎng shī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

半生不覩德云翁,悬想经行在别峰。
破一微尘相见了,揭翻华藏十三重。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

赠外兄吴之才 (zèng wài xiōng wú zhī cái)

朝代:宋    作者: 司马光

何须亲始重,友分固非疏。
况复羁孤极,同经忧患余。
晚成应大器,先得类凡鱼。
游衍陪严忌,声华诵子虚。
蒲轮诏枚叔,驷马宠相如。
莫忘西都日,寒窗夜读书。

仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。