jì huán wù jì
寄圜悟偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 觉禅师 (jué chán shī)

出林依旧入蓬蒿,天网恢恢不可逃。
谁信业缘无避处,回来不怕语声高。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chū lín yī jiù rù péng hāo , tiān wǎng huī huī bù kě táo 。
shuí xìn yè yuán wú bì chù , huí lái bù pà yǔ shēng gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
出了林子,仍然进入茅草丛。天网宽广,无法逃脱。
谁能相信因果业报无处可逃避,回来时不惧怕言语的高声指责。
总结:这段古文表达了因果报应的观念,即人们的行为和业力会有相应的回报,无法逃避。人应该明白,即使行为受到批评或责备,也应该勇敢面对,而不是逃避。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者觉禅师介绍:🔈

觉禅师,住潭州智度寺。初於成都讲解《华严经》,後谒张商英於荆南,商英遂荐其往蒋山从圜悟学。事见《罗湖野录》卷三。今录偈三首。 查看更多>>

觉禅师的诗:

相关诗词:

偈颂一百零三首 其五 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释月磵

迷不自迷,对悟立迷。
悟不自悟,因迷说悟。
悟乃迷之体,迷乃悟之用。
青天白日,切忌说梦。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈四首 其四 (jì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释知昺

迷不自迷,对悟立迷。
悟不自悟,因迷说悟。
所以悟为迷之体,迷为悟之用。
迷悟两无从,个中无别共。
无别共,拨不动。
祖师不将来,鼻孔千斤重。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百三十三首 其六一 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí liù yī)

朝代:宋    作者: 释法薰

平如镜,烂如泥。
迷则迷於悟,悟则悟於迷。
禹力不到处,河声流向西。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

圜悟和尚赞 (huán wù hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释德光

才呼小玉便知归,撞破天关碎铁围。
拈出东山暗号子,至今千古峭巍巍。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百四十一首 其一二三 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī èr sān)

朝代:宋    作者: 释师范

浅闻深悟,深闻不悟。
迷逢达磨,赵婆呷醋。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百三十三首 其九七 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí jiǔ qī)

朝代:宋    作者: 释法薰

深闻浅悟,浅闻深悟。
只知贪程,不觉蹉路。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄同参严康朝偈 (jì tóng cān yán kāng cháo jì)

朝代:宋    作者: 李浩

门有孙膑铺,家存甘贽妻。
夜眠还早起,谁悟复谁迷。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

与通上人 (yǔ tōng shàng rén)

朝代:宋    作者: 释慧空

迷时翻手迷为悟,悟处存心悟是迷。
迷悟两忘归路尽,皖山深夜老猿啼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一一二首 其八五 (jì sòng yī yī èr shǒu qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 释清远

道可学耶实不可学,心可悟耶实不可悟。
不学不悟,真机全露。
明月娑婆,浮生旦暮。
眼若不睡诸梦除,古今出入无门户。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其六三 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí liù sān)

朝代:宋    作者: 释广闻

雪窦雪寒,雪山雪寒。
悟与未悟时,大地铁一团,不妨北斗面南看。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。