sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí wǔ yī
颂古一○一首 其五一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子淳 (shì zǐ chún)

清风吹动钓鱼船,鼓起澄波浪拍天。
堪笑锦鳞争戏水,到头俱被钓丝牵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng chuī dòng diào yú chuán , gǔ qǐ chéng bō làng pāi tiān 。
kān xiào jǐn lín zhēng xì shuǐ , dào tóu jù bèi diào sī qiān 。

頌古一○一首 其五一

—— 釋子淳

清風吹動釣魚船,鼓起澄波浪拍天。
堪笑錦鱗爭戲水,到頭俱被釣絲牽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng chuī dòng diào yú chuán , gǔ qǐ chéng bō làng pāi tiān 。
kān xiào jǐn lín zhēng xì shuǐ , dào tóu jù bèi diào sī qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清风吹动着钓鱼船,吹起澄清的水面,波浪拍打着天空。
可笑的是那些锦鳞们争相嬉戏水中,最终却都被钓钩上的丝线牵引着,一同被钓上岸。
全文总结:这古文描绘了一个钓鱼场景,清风吹动着钓鱼船,澄波浪漾,同时描述了锦鳞们在水中嬉戏,然而它们最终却被钓丝牵引着一网打尽,暗喻人们不可轻视外在的诱惑,要警惕陷入陷阱。

这首诗《颂古一○一首 其五一》是由释子淳创作的,它描写了一幅宁静而优美的渔船画面。以下是赏析:
这首诗以清风吹动渔船为开场,营造出一幅宁静的水景。清风轻拂着渔船,让人感到和谐与宁静。作者使用了“清风”这一词汇,巧妙地传达了自然之美。
接着,诗中描述了澄波浪拍天的场景,这种写实的描绘让人仿佛置身于画面中。澄波浪拍的声音,将读者引入了这个生动的场景,令人感受到了大自然的壮丽之美。
诗的下半部分表现了锦鳞在水中嬉戏的情景,作者用“堪笑锦鳞争戏水”这一句生动地刻画出了锦鳞的美丽和活泼。锦鳞在水中跃动,仿佛一场精彩的水上表演。
然而,诗的结尾却有一种淡淡的忧伤。虽然锦鳞在水中玩耍,但它们却最终会被渔民的钓丝所牵引。这种对生命脆弱性的描绘,给整首诗增添了一层深刻的内涵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列:

本文作者释子淳介绍:🔈

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗:

相关诗词: