首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古一○一首 其七五

sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí qī wǔ
 颂古一○一首 其七五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子淳 (shì zǐ chún) 。

虚堂寂寂夜深寒，携得瑶琴月下弹。
不是知音徒侧耳，悲风流水岂相干。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xū táng jì jì yè shēn hán ， xié dé yáo qín yuè xià tán 。
bú shì zhī yīn tú cè ěr ， bēi fēng liú shuǐ qǐ xiāng gān 。

頌古一○一首 其七五

—— 釋子淳

虛堂寂寂夜深寒，攜得瑤琴月下彈。
不是知音徒側耳，悲風流水豈相干。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xū táng jì jì yè shēn hán ， xié dé yáo qín yuè xià tán 。
bú shì zhī yīn tú cè ěr ， bēi fēng liú shuǐ qǐ xiāng gān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
虚堂静谧，夜晚寒冷。我带着一把瑶琴，在月光下弹奏。可惜并非有懂音乐的知音在旁倾听，悲伤的风声和流水怎么会有共鸣呢。
总结：这首古文表达了一个人在寂静的夜晚弹琴，但没有人能够欣赏他的音乐，让他感到孤独和伤感。

赏析：这首诗《颂古一○一首 其七五》是由释子淳创作的，通过抒发深夜的虚堂寂寂和弹琴的情景，表达了一种孤独和寂寞的情感。
诗人在虚堂中寂寞的夜晚，拿起了瑶琴，弹奏在明亮的月光下。这个画面给人一种宁静、幽深的感觉，与外界的寒冷形成鲜明的对比。琴声在夜晚里回荡，似乎唤起了一些旧时的记忆。
然而，诗人也表达了一种孤独和无奈。他感到自己的琴声并没有得到欣赏，那些听众不是真正的知音，只是在一旁倾听，没有真正的共鸣。悲风流水的意象强调了诗人与周围世界的疏离，他的内心情感似乎无法与外界相通。
这首诗通过虚堂、琴声和月光的描绘，表达了一种寂寞和孤独的情感，同时也反映了诗人对真正知音的渴望。这种情感通过对自然元素的抒发得以突出，体现了古代文人的内省和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列：

本文作者释子淳介绍：🔈

释子淳（？～一一一九），俗姓贾，剑门（今四川剑阁县北部）人。幼出家大安寺，弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师，次扣大沩真如之室，後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世，芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首，编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗：

相关诗词：