首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古一○一首 其七八

sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí qī bā
 颂古一○一首 其七八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子淳 (shì zǐ chún) 。

出门徧界无知己，入户盈眸不见亲。
虚室夜寒何所有，碧天明月颇为邻。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chū mén biàn jiè wú zhī jǐ ， rù hù yíng móu bù jiàn qīn 。
xū shì yè hán hé suǒ yǒu ， bì tiān míng yuè pō wèi lín 。

頌古一○一首 其七八

—— 釋子淳

出門徧界無知己，入戶盈眸不見親。
虛室夜寒何所有，碧天明月頗爲鄰。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chū mén biàn jiè wú zhī jǐ ， rù hù yíng móu bù jiàn qīn 。
xū shì yè hán hé suǒ yǒu ， bì tiān míng yuè pō wèi lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出门在外，四周边界无法找到知己与亲人。回到家中，目光之中却不见亲朋好友。
空旷的房间里，夜晚的寒冷使人感到寂寞无依，内心的孤独难以填补。但这里的碧天明月却成了相伴的邻居，带来些许安慰与温暖。

赏析：: 这首诗《颂古一○一首 其七八》出自释子淳之手，表达了一种孤独和寂寞的情感。诗人在外面游历时，找不到知己；而当回到家中时，也无法见到亲人。这种外界的冷漠和家庭的疏远使诗人感到孤独。诗中提到“虚室夜寒”，描绘了孤寂的居所和夜晚的寒冷。然而，诗末提到“碧天明月颇为邻”，表达了对自然景色的依恋，或许也是对内心的一种安慰，虽然无法与人亲近，但可以与大自然相伴。
标签: 孤独、家庭、自然景色、安慰

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列：

本文作者释子淳介绍：🔈

释子淳（？～一一一九），俗姓贾，剑门（今四川剑阁县北部）人。幼出家大安寺，弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师，次扣大沩真如之室，後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世，芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首，编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗：

相关诗词：