首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古一○一首 其八九

sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí bā jiǔ
 颂古一○一首 其八九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释子淳 (shì zǐ chún) 。

虚空为鼓须弥槌，击者虽多听者稀。
半夜髑髅惊破梦，港头明月不思归。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xū kōng wèi gǔ xū mí chuí ， jī zhě suī duō tīng zhě xī 。
bàn yè dú lóu jīng pò mèng ， gǎng tóu míng yuè bù sī guī 。

頌古一○一首 其八九

—— 釋子淳

虛空爲鼓須彌槌，擊者雖多聽者稀。
半夜髑髏驚破夢，港頭明月不思歸。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xū kōng wèi gǔ xū mí chuí ， jī zhě suī duō tīng zhě xī 。
bàn yè dú lóu jīng pò mèng ， gǎng tóu míng yuè bù sī guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
虚空就像一口巨大的鼓，须弥山则是鼓槌，敲击的人虽然很多，但能听懂的却很稀少。
深夜里，鬼魂惊扰着我的梦境，宛如破碎的梦幻。在港湾边，皓月高悬，但我却不愿思归。
总结：这段古文描述了虚空如鼓、须弥山如槌的场景，形容击者众多而明白真谛者稀少。另一部分则描绘了深夜魂魄扰梦，港湾明月却不愿回归的情景。整篇古文以简洁的文字传达出一种神秘、深邃的氛围。

《颂古一○一首 其八九》赏析：
这首诗是释子淳的作品，以它特有的意象和表达方式，深刻地描绘了一幅超越现实的场景。这首诗的主题涉及虚空、虚幻和时间的流逝。
首句“虚空为鼓须弥槌，击者虽多听者稀。”用虚幻的意象描绘了虚空，将它比作一面鼓，而须弥槌则是用来敲击这面鼓的工具。虚空的声音虽然多次被敲击，但却少有人能听到。这种表达方式暗示了虚空的神秘和难以理解的本质。
接下来的句子“半夜髑髅惊破梦，港头明月不思归。”将诗的焦点转向了一个夜晚的场景。髑髅在夜半破梦，明月却在港头不愿返回。这些意象传达了时间的流逝和世界的不稳定性。夜晚和明月都是短暂的，而人们的梦想也往往短暂而不稳定。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释子淳写的《颂古一○一首》系列：

本文作者释子淳介绍：🔈

释子淳（？～一一一九），俗姓贾，剑门（今四川剑阁县北部）人。幼出家大安寺，弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师，次扣大沩真如之室，後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世，芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首，编爲二卷。 查看更多>>

释子淳的诗：

相关诗词：