首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十七首 其六

sòng gǔ shí qī shǒu qí liù
 颂古十七首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释鼎需 (shì dǐng xū) 。

镆铘在握当堂坐，拟欲冲前便丧躯。
纵使机锋如电拂，到头未免病栖芦。

仄？仄仄○平仄，仄仄平平仄○平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。

mò yé zài wò dāng táng zuò ， nǐ yù chōng qián biàn sàng qū 。
zòng shǐ jī fēng rú diàn fú ， dào tóu wèi miǎn bìng qī lú 。

頌古十七首 其六

—— 釋鼎需

鏌铘在握當堂坐，擬欲衝前便喪軀。
縱使機鋒如電拂，到頭未免病棲蘆。

仄？仄仄○平仄，仄仄平平仄○平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄仄平平。

mò yé zài wò dāng táng zuò ， nǐ yù chōng qián biàn sàng qū 。
zòng shǐ jī fēng rú diàn fú ， dào tóu wèi miǎn bìng qī lú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
镆铘（指宝剑）在手中紧握着，当庭坐着，打算要勇往直前，但可能会丧命。纵然拥有如闪电般迅猛的战斗技艺，最终也难免受伤悲痛。
总结：这段古文描述了一个持有宝剑的人坐在当场，打算勇往直前，但可能会面临生命的危险。虽然他有出色的战斗技巧，但最终也难免受到伤害。这表达了人生中充满不确定性和风险，即使有才华和能力，也不能完全避免遭遇困难。

赏析：这首《颂古十七首 其六》由释鼎需创作，描绘了一位英勇的战士在战场上奋勇杀敌的场景。诗人以镆铘在握、冲前便丧躯的形象，表现了战士昂扬的斗志和不畏牺牲的决心。诗中的“机锋如电拂”形象生动，表达了战士出色的战斗技艺。然而，诗末点出了生命的脆弱，用“到头未免病栖芦”表现了即便战斗再英勇，最终也难逃生老病死的命运。这种战士生死无惧、奋勇向前的精神与生命的脆弱和有限形成鲜明的对比，显得更加珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释鼎需写的《颂古十七首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古十七首 其六》的诗：

本文作者释鼎需介绍：🔈

释鼎需（一○九二～一一五三），号懒庵，俗姓林，长乐（今属福建）人。年二十五读《遗教经》得悟，依保寿乐禅师爲比丘。踰十年归里，结庵於羌峰绝顶，三年不下山。後由佛心才禅师挽其出。高宗绍兴初谒宗杲於洋屿，旋随宗杲移小溪，与之分座，由此得声。泉州守请开法延福，後退处洋屿八年，晚居东西禅。二十三年卒，年六十二。爲南岳下十六世，径山大慧普觉宗杲禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一八、《五灯会元》卷二○有传。　释鼎需诗，据《续古尊宿语要》所收《懒庵需禅师语》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

释鼎需的诗：

相关诗词：