首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古十二首 其一

sòng gǔ shí èr shǒu qí yī
 颂古十二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智深 (shì zhì shēn) 。

末後无端重漏泄，焦齿翁翁嚼生铁。
玉鞭击碎月明珠，累及儿孙扬丑拙。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

mò hòu wú duān chóng lòu xiè ， jiāo chǐ wēng wēng jiáo shēng tiě 。
yù biān jī suì yuè míng zhū ， lěi jí ér sūn yáng chǒu zhuō 。

頌古十二首 其一

—— 釋智深

末後無端重漏泄，焦齒翁翁嚼生鐵。
玉鞭擊碎月明珠，累及兒孫揚醜拙。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

mò hòu wú duān chóng lòu xiè ， jiāo chǐ wēng wēng jiáo shēng tiě 。
yù biān jī suì yuè míng zhū ， lěi jí ér sūn yáng chǒu zhuō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

末后无端重漏泄，焦齿翁翁嚼生铁。
玉鞭击碎月明珠，累及儿孙扬丑拙。
末后：最后。无端：无故，没有原因。重：指再次。漏泄：泄露。焦齿：焦急而龋齿。翁翁：形容口中嚼动声。嚼：咀嚼。生铁：未经冶炼的铁。此句描绘了一个老者焦急地咀嚼着生铁，可能因为内心有秘密隐情。
玉鞭：传说中月宫中的仙器。击碎：打破。月明珠：月亮。累及：波及。儿孙：后代。扬：传扬，宣扬。丑拙：丑陋、不堪的事物。这句话形容了玉鞭打破了月亮，导致丑陋的事情波及后代。
全诗通过比喻手法，以古典文学的形式表达了一种深沉的哲理。第一句写一个老者在咀嚼生铁，象征着他拥有一种秘密或内心的痛苦。第二句用传说中的仙器“玉鞭”击碎了月亮，意味着一件事情带来了丑陋的结果，甚至牵连到后代。整首诗可能在告诫人们不要因为一时的私心或欲望而做出破坏性的行为，因为其后果可能是无法挽回的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智深写的《颂古十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古十二首 其一》的诗：

本文作者释智深介绍：🔈

释智深，号湛堂，武林（杭州之别称）人。住常州华藏寺，爲南岳下十六世，护国此庵景元禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○有传。今录诗十三首。 查看更多>>

释智深的诗：

相关诗词：