首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古七首 女子出定。

sòng gǔ qī shǒu nǚ zǐ chū dìng 。
 颂古七首 女子出定。 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释克勤 (shì kè qín) 。

大定等虚空，廓然谁辨的。
女子与瞿昙，据令何调直。
师子奋迅兮，摇乾荡坤。
象王回旋兮，不资余力。
孰胜孰负，谁出谁入。
雨散云收，青天白日。
君不见马驹踏杀天下人，临济未是白拈贼。

仄仄仄平○，仄平平仄仄。
仄仄仄○平，仄仄平○仄。
平仄仄仄平，平平仄平。
仄○○平平，仄平平仄。
仄○仄仄，平仄平仄。
仄仄平○，平平仄仄。
平仄仄仄平仄仄平仄平，○仄仄仄仄平仄。

dà dìng děng xū kōng ， kuò rán shuí biàn de 。
nǚ zǐ yǔ qú tán ， jù lìng hé tiáo zhí 。
shī zǐ fèn xùn xī ， yáo qián dàng kūn 。
xiàng wáng huí xuán xī ， bù zī yú lì 。
shú shèng shú fù ， shuí chū shuí rù 。
yǔ sàn yún shōu ， qīng tiān bái rì 。
jūn bù jiàn mǎ jū tà shā tiān xià rén ， lín jì wèi shì bái niān zéi 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大定等虚空，广阔无边，谁能辨明其中的奥妙之处。女子与瞿昙之间，遵循命令，又是如何平直相处。师子奋发迅猛，激荡乾坤，象王回旋灵活，不费丝毫余力。孰胜孰负，谁胜谁败，谁能决定。雨散云收，青天白日重现。
君不见，马驹踏杀天下人，这番临济之举并非是白白拈来的窃贼。
全文主要表达了虚空宽广无边的景象，女子与瞿昙按照命令行事，师子奋发摇动乾坤，象王回旋灵活无余力，胜负未决，雨过云收，青天白日复现。最后通过比喻马驹踏杀天下人，突显临济之举并非轻易可得的，而是经过艰苦努力的结果。

赏析：:
这首古诗《颂古七首 女子出定。》由释克勤创作，以豁达的笔触描述大定等虚空的景象，表现女子与瞿昙之间的争辩与对令的忠诚。诗人运用师子奋迅、象王回旋的比喻，突显力量的交锋与博弈，诗歌意境既豪放又奔放。诗的末句则描绘雨散云收，清朗的青天白日，形象生动地表现了战争的残酷与战后的宁静。
标签: 抒情、战争、哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释克勤写的《颂古七首 》系列：

本文作者释克勤介绍：🔈

释克勤（一○六三～一一三五），字无着，号佛果，彭州崇宁（今四川郫县西北）人。俗姓骆。爲南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山，敕补天宁、万寿。高宗建炎初，又迁金山，赐号圆悟禅师。改住云居，复领昭觉。绍兴五年卒，年七十三。赐号灵照，谥真觉禅师（《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉）。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。 查看更多>>

释克勤的诗：

相关诗词：