sòng gù kuàng guī máo shān
送顾况归茅山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦夏卿 (wéi xià qīng)

圣代为迁客,虚皇作近臣。
法尊称大洞,学浅忝初真。
鸾凤文章丽,烟霞翰墨新。
羡君寻句曲,白鹄是三神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shèng dài wéi qiān kè , xū huáng zuò jìn chén 。
fǎ zūn chēng dà dòng , xué qiǎn tiǎn chū zhēn 。
luán fèng wén zhāng lì , yān xiá hàn mò xīn 。
xiàn jūn xún jù qū , bái hú shì sān shén 。

送顧況歸茅山

—— 韋夏卿

聖代爲遷客,虛皇作近臣。
法尊稱大洞,學淺忝初真。
鸞鳳文章麗,煙霞翰墨新。
羨君尋句曲,白鵠是三神。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shèng dài wéi qiān kè , xū huáng zuò jìn chén 。
fǎ zūn chēng dà dòng , xué qiǎn tiǎn chū zhēn 。
luán fèng wén zhāng lì , yān xiá hàn mò xīn 。
xiàn jūn xún jù qū , bái hú shì sān shén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣代之时,我作为迁徙的旅人,而你则成为了虚皇的亲信近臣。
尊崇佛法,尊称大洞,我只是学识浅薄,不敢自称为真正的行者。
你的文采如鸾凤般绚丽,笔墨如烟霞一般新颖。
我十分羡慕你能寻觅到那些优美的句子和曲调,你就如同三位神灵一般崇高。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦夏卿介绍:🔈

韦夏卿,字云客,京兆万年人。大历中,与弟正卿同举贤良方正高等,授高陵主簿,累迁刑部员外郎,擢给事中,出爲常、苏二州刺史。徐州节度使张建封辟爲徐泗行军司马,俄召爲吏部侍郎,进检校工部尚书、东都留守,改太子少保。诗三首。 查看更多>>

韦夏卿的诗:

相关诗词:

同韦夏卿送顾况归茅山 (tóng wéi xià qīng sòng gù kuàng guī máo shān)

朝代:唐    作者: 綦毋诚

谪宦闻尝赋,游仙便作诗。
白银双阙恋,青竹一龙骑。
先入茅君洞,旋过葛稚陂。
无然列御寇,五日有还期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

续茅山秀才吟 (xù máo shān xiù cái yín)

朝代:唐    作者: 顾况

驻马上山阿,风来屎气多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

成名後将归茅山酬羣公见送 (chéng míng hòu jiāng guī máo shān chóu qún gōng jiàn sòng)

朝代:唐    作者: 顾非熊

此名谁不得,人贺至公难。
素业承家了,离筵去国欢。
暮天行鴈断,晓渡落潮寒。
旧隐茅峰下,松根石上盘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山僧兰若 (shān sēng lán ruò)

朝代:唐    作者: 顾况

绝顶茅庵老此生,寒云孤木伴经行。
世人那得知幽径,遥向青峰礼磬声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送顾非熊及第归茅山 (sòng gù fēi xióng jí dì guī máo shān)

朝代:唐    作者: 厉玄

故山登第去,不似旧归难。
帆卷江初夜,梅生洞少寒。
采薇留客饮,折竹扫仙坛。
名在仪曹籍,何人肯挂冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送顾非熊秀才归丹阳 (sòng gù fēi xióng xiù cái guī dān yáng)

朝代:唐    作者: 王建

江城柳色海门烟,欲到茅山始下船。
知道君家当瀑布,菖蒲潭在草堂前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送友失意南归 (sòng yǒu shī yì nán guī)

朝代:唐    作者: 顾况

衣挥京洛尘,完璞伴归人。
故国青山徧,沧江白发新。
邻荒收酒幔,屋古布苔茵。
不用通名姓,渔樵共主宾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送行歌 (sòng xíng gē)

朝代:唐    作者: 顾况

送行人,歌一曲,何者为泥何者玉?年华已向秋草里,春梦犹传故山绿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

湖中 (hú zhōng)

朝代:唐    作者: 顾况

青草湖边日色低,黄茅嶂里鹧鸪啼。
丈夫飘荡今如此,一曲长歌楚水西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

南归 (nán guī)

朝代:唐    作者: 顾况

老病力难任,犹多镜雪侵。
鲈鱼消宦况,鸥鸟识归心。
急雨江帆重,残更驿树深。
乡关殊可望,渐渐入吴音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。