sòng fàn cáo fù zhào qí yī
送范漕赴召 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔与之 (cuī yǔ zhī)

汲古千寻绠,通今八面窗。
相逢俱气许,未语已心降。
分镇中边蜀,归途内外江。
禁城风雨夜,应念鹿门庞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jí gǔ qiān xún gěng , tōng jīn bā miàn chuāng 。
xiāng féng jù qì xǔ , wèi yǔ yǐ xīn jiàng 。
fēn zhèn zhōng biān shǔ , guī tú nèi wài jiāng 。
jìn chéng fēng yǔ yè , yìng niàn lù mén páng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

汲古千寻绠,即使深入探索古代的千寻线索,通今八面窗,也要充分了解当下的各个方面。
相逢俱气许,当我们相遇时都能自然而然地心灵相通,未语已心降,还未开口说话,心意已经沟通。
分镇中边蜀,分守在蜀地的中央和边陲,归途内外江,回程经过内外江河。
禁城风雨夜,在禁城中,经历了风雨交加的夜晚,应念鹿门庞,应当怀念鹿门的庞德公。

总结:

诗人通过描绘探索古代和理解当下、相遇时心意相通的情景,以及分守在蜀地的经历和回程中的风雨夜晚,表达了对历史的追溯、人与人之间的默契和对逝去事物的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔与之写的《送范漕赴召》系列:

还为您找到 1 首名为《送范漕赴召 其一》的诗:

本文作者崔与之介绍:🔈

崔与之(一一五八~一二三九),字正子,号菊坡,增城(今属广东)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官,知建昌县,通判邕州,知宾州,提点广西刑狱。宁宗嘉定六年(一二一三),召爲金部员外郎。七年,知扬州兼淮东安抚使。十二年,召除秘书监兼太子侍讲,权工部侍郎,出知成都府兼四川安抚使。十四年,除四川制置使。十七年,召爲礼部尚书,不拜,便道还广。理宗即位,提举宫观。端平二年(一二三五),知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相,皆辞。嘉熙二年(一二三八),提举洞霄宫。三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献。有集传世,系後人所编,存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文... 查看更多>>

崔与之的诗:

崔与之的词:

相关诗词: