sòng dù zǐ wèn guī míng zhōu
送杜子问归明州 🔈
未酬行道志,抱道复东归。
老入江湖鬓,寒深雨雪衣。
客程烟树晚,乡梦海鱼肥。
所恨交情浅,临岐别语稀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
未能实现行走在道路上的志向,我怀着对道的向往再次东归。
年老的我深入江湖历练,白发已经铺满鬓间,身披寒衣,雨雪纷飞。
在客途中,烟雨笼罩着树木,夕阳下的景色显得格外迷人;而在乡愁中,我梦见家乡的海中鱼儿肥硕。
我所遗憾的是交情浅薄,临别时的交谈寥寥无几。
总结:
诗人表达了未能实现行走在道路上的志向,怀着对道的向往再次归乡。他年老的身影深入江湖,经历风雨沧桑,白发已铺满鬓间,披着寒衣,承受着严寒的雨雪。在客途中,他看到烟雨笼罩的树木,夕阳下的景色美不胜收;而在思乡之情中,他梦见家乡的海域中鱼儿肥硕。然而,他深感交情浅薄,临别时的交谈寥寥无几,这是他内心的遗憾之处。
连文凤的诗:
相关诗词:
送从子令宪西归 其一 (sòng cóng zǐ lìng xiàn xī guī qí yī)
弟兄亲友剑南州,别思如山浩不收。
家问稀疏人迹绝,眼明从子慰羁愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送杜介归扬州 (sòng dù jiè guī yáng zhōu)
再入都门万事空,闲看清洛漾东风。
当年帷幄几人在,回首觚棱一梦中。
采药会须逢蓟子,问禅何处识庞翁。
归来邻里应迎笑,新长淮南旧桂丛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送李卿哗 (sòng lǐ qīng huá)
王子思归日,长安已乱兵。
沾衣问行在,走马向承明。
暮景巴蜀僻,春风江汉清。
晋山虽自弃,魏阙尚含情。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
次韵唐觐送姜应明谒新昌杜簿 (cì yùn táng jìn sòng jiāng yìng míng yè xīn chāng dù bó)
夫子虽穷气浩然,轻蓑短笠傲江天。
薄游到处唯耽酒,归去无心苦问田。
泮上讲官殊不俗,山中老簿亦疑仙。
相从未足还辞去,欲向曹溪更问禅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送段功曹归广州 (sòng duàn gōng cáo guī guǎng zhōu)
南海春天外,功曹几月程。
峡云笼树小,湖日落船明。
交趾丹砂重,韶州白葛轻。
幸君因旅客,时寄锦官城。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送子守衡州 (sòng zǐ shǒu héng zhōu)
雁峰自昔号名州,尔既难辞我莫留。
临政毋忘宣上德,持身谨勿遗亲羞。
当令民诵循良守,罔俾人讥恩泽侯。
国事正殷宜黾勉,明年吾自问归舟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
春日闻杜宇 (chūn rì wén dù yǔ)
杜鹃日日劝人归,一片归心谁得知。
望帝有神如可问,谓余何日是归期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送韦书记归京 (sòng wéi shū jì guī jīng)
韦杜相逢眼自明,事连恩地倍牵情。
闻归帝里愁攀送,知到师门话姓名。
朝客半修前辈礼,古人多重晚年荣。
从来有泪非无泪,未似今朝泪满缨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送向综国博通判桂州 (sòng xiàng zōng guó bó tōng pàn guì zhōu)
通籍三公後,监州五岭深。
欲知明主意,将慰远人心。
岁计多藏药,舟行不废琴。
归书清白最,宁问槖中金。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。