sòng dǒng yī zhī zhī cháng shā yè zhōu chéng xiàng
送董一之之长沙谒周丞相 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

北陆澄彭蠡,南青拔祝融。
古都为汉郡,今牧得周公。
访戴休辞远,依刘莫讳穷。
宽为五旬别,归橐盎春宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

běi lù chéng péng lí , nán qīng bá zhù róng 。
gǔ dōu wèi hàn jùn , jīn mù dé zhōu gōng 。
fǎng dài xiū cí yuǎn , yī liú mò huì qióng 。
kuān wèi wǔ xún bié , guī tuó àng chūn gōng 。

送董一之之長沙謁周丞相

—— 曾丰

北陸澄彭蠡,南青拔祝融。
古都爲漢郡,今牧得周公。
訪戴休辭遠,依劉莫諱窮。
寬爲五旬別,歸橐盎春宮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

běi lù chéng péng lí , nán qīng bá zhù róng 。
gǔ dōu wèi hàn jùn , jīn mù dé zhōu gōng 。
fǎng dài xiū cí yuǎn , yī liú mò huì qióng 。
kuān wèi wǔ xún bié , guī tuó àng chūn gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北方的陆地清澈宽广,南方的青山高耸,如拔地祝融。
古代都城是汉郡,现在作为牧地归属周公。
我寻访戴休,他推辞说距离遥远,便投靠刘莫,不再忧虑穷困。
在这广袤的五旬之地与你分别,我将回归我的故乡,即使是春天宫殿也不会有牵挂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

送遵式师谒金陵王相国 其二 (sòng zūn shì shī yè jīn líng wáng xiàng guó qí èr)

朝代:宋    作者: 林逋

高牙熊轼隠铃斋,棠树阴浓长绿苔。
丞相望尊宾谒少,清言应喜道人来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送张秀才之长沙 (sòng zhāng xiù cái zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 戎昱

君向长沙去,长沙仆旧谙。
虽之桂岭北,终是阙庭南。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。
松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送刘萱之道州谒崔大夫 (sòng liú xuān zhī dào zhōu yè cuī dài fū)

朝代:唐    作者: 刘长卿

沅水悠悠湘水春,临岐南望一沾巾。
信陵门下三千客,君到长沙见几人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

又成父弟往余干谒赵叔遂至池阳庐陵谒二周先生长句送行 (yòu chéng fù dì wǎng yú gān yè zhào shū suì zhì chí yáng lú líng yè èr zhōu xiān shēng zhǎng jù sòng xíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

归我山中未一年,两回题子送行篇。
况今客路飞红叶,不比春风啼杜鹃。
东阁翘材嗟久阔,长沙夜席已喧传。
子行历聘应兄问,并谢江东有二天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送孔周之南海谒王尚书 (sòng kǒng zhōu zhī nán hǎi yè wáng shàng shū)

朝代:唐    作者: 杨衡

泛櫂若流萍,桂寒山更青。
望云生碧落,看日下沧溟。
潮尽收珠母,沙闲拾翠翎。
自趋龙戟下,再为诵芳馨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

咏史 魏相 其三 (yǒng shǐ wèi xiāng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

赵禹张汤网未收,外人董偃化方流。
丞相但看汉故事,何但宣皇不用周。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送周湜秀才之武川谒黄员外 (sòng zhōu shí xiù cái zhī wǔ chuān yè huáng yuán wài)

朝代:宋    作者: 赵湘

特地照青铜,行行谒谢公。
山窗新入梦,池馆旧闻鸿。
岐路云边去,炎蒸雨後空。
郡斋如伴话,满座是清风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送史泽之长沙 (sòng shǐ zé zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 司空曙

谢朓怀西府,单车触火云。
野蕉依戍客,庙竹暎湘君。
梦渚巴山断,长沙楚路分。
一杯从别後,风月不相闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送李七之莋水谒张相公 (sòng lǐ qī zhī zuó shuǐ yè zhāng xiàng gong)

朝代:唐    作者: 刘长卿

惆怅青春晚,殷懃浊酒垆。
後时长劒涩,斜日片帆孤。
东阁邀才子,南昌老腐儒。
梁国旧相识,谁忆卧江湖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送通上人谒贾寺丞 (sòng tōng shàng rén yè jiǎ sì chéng)

朝代:宋    作者: 李龏

进乏梯媒退又难,近因多难怕长安。
相知莫话诗心苦,乞取新诗合掌看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。