sòng cuī jué wǎng xī chuān
送崔珏往西川 🔈
年少因何有旅愁，欲为东下更西游。
一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州。
卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流。
浣花牋纸桃花色，好好题诗咏玉钩。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年少因何有旅愁，欲爲東下更西遊。
一條雪浪吼巫峽，千里火雲燒益州。
卜肆至今多寂寞，酒壚從古擅風流。
浣花牋紙桃花色，好好題詩詠玉鉤。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
年轻的时候，为何会有漂泊之忧，想要东行又想西游。
一条雪白的浪涛在巫山峡谷咆哮，千里之外熊熊燃烧着火云，吞噬着益州的大地。
古往今来，卜肆依然多么孤寂寥落，酒馆中的故事自古以来就充满了风流情趣。
在洗花的纸上写满了桃花的颜色，痛快地题诗吟咏着美丽的玉钩。
全诗概括：诗人回忆年少时的旅途之苦，渴望东行又向往西游。描绘了巫山峡谷中翻滚的雪浪和火云烧毁益州的景象。表达了诗人长久以来的孤寂和酒馆中的风流故事。最后以浣花的纸上描绘桃花色彩，愉快地题诗吟咏美丽的玉钩。整首诗以旅途为背景，展现了诗人对自由和美好的追求。
李商隐的诗：
-
相和歌辞 江南曲
郎船安两桨，侬舸动双桡。埽黛开宫额，...
-
相和歌辞 王昭君
毛延寿画欲通神，忍为黄金不为人。马上...
-
杂曲歌辞 无愁果有愁曲
东有青龙西白虎，中含福皇包世度。玉壶...
-
杂曲歌辞 杨柳枝 一
暂凭樽酒送无憀，莫损愁眉与细腰。人世...
-
杂曲歌辞 杨柳枝 二
含烟惹雾每依依，万绪千条拂落晖。为报...
-
杂歌谣辞 李夫人歌 一
一带不结心，两股方安髻。慙愧白茅人，...
-
杂歌谣辞 李夫人歌 二
剩结茱萸枝，多擘秋莲的。独自有波光，...
-
杂歌谣辞 李夫人歌 三
蛮丝系条脱，妍眼和香屑。寿宫不惜铸南...
-
锦瑟
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生...
-
重过圣女祠
白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。一春...
- 李商隐诗全集>>
相关诗词：
灼灼歌 二 (zhuó zhuó gē èr)
人心亦似春心逸。
（见陈元龙《片玉集注》卷七《玉烛新》注引崔珏诗）。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岳阳楼晚望 (yuè yáng lóu wǎn wàng)
乾坤千里水云间，钓艇如萍去复还。
楼上北风斜卷席，湖中西日倒衔山。
怀沙有恨骚人往，鼓瑟无声帝子闲。
何事黄昏尚凝睇，数行烟树接荆蛮。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灼灼歌 一 (zhuó zhuó gē yī)
坐中之客皆龙虎。
（见《王状元集注分类东坡先生诗》卷九《九日黄楼作》注引崔班《灼灼歌》）。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灼灼歌 三 (zhuó zhuó gē sān)
舞停歌罢来中坐。
（见同书卷十《迎春乐》注引《灼灼歌》）（按：《片玉集注》引《丽情集》中诗，或称篇名，或称作者，或并引之，颇不一致，可参本书卷十八元稹《崔徽歌》条按语及拙辑《苏舜钦诗文续拾》《爱爱歌》附按。
就《灼灼歌》三句出处不同称引考察，可知「崔班」即为崔珏之误。
《才调集》卷三录韦庄《伤灼灼》诗，可证崔珏与灼灼恰为同时之人，有作诗之可能。
灼灼故事，详《绿窗新话》卷上引《丽情集》。
又按：《全唐诗》卷五九一收崔珏《门前柳》，首句缺一字。
《文苑英华》卷三三七、《全蜀艺文志》卷十八收此诗皆不缺，前者作「先」，後者作「早」。
诗不重录。
）。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送崔郎中往使西川行在 (sòng cuī láng zhōng wǎng shǐ xī chuān xíng zài)
拜书辞玉帐，万里劒关长。
新马杏花色，绿袍春草香。
一身朝玉陛，几日过铜梁。
莫恋炉边醉，僊宫待侍郎。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
席间咏琴客 (xí jiān yǒng qín kè)
七条弦上五音寒，此艺知音自古难。
唯有河南房次律，始终怜得董庭兰。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
哭李商隐 二 (kū lǐ shāng yǐn èr)
虚负凌云万丈才，一生襟抱未曾开。
鸟啼花落人何在，竹死桐枯凤不来。
良马足因无主踠，旧交心为绝弦哀。
九泉莫叹三光隔，又送文星入夜台。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和人听歌 二 (hé rén tīng gē èr)
红脸初分翠黛愁，锦筵歌板拍清秋。
一楼春雪和尘落，午夜寒泉带雨流。
座上美人心尽死，尊前旅客泪难收。
莫辞更送刘郎酒，百斛明珠异日酬。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送韩十四被鲁王推递往济南府 (sòng hán shí sì bèi lǔ wáng tuī dì wǎng jǐ nán fǔ)
西候情何极，南冠怨有余。
梁王虽好事，不察狱中书。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。