sòng cài dìng fū fù hú nán tí xíng èr shǒu qí èr
送蔡定夫赴湖南提刑二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

方丈蓬莱第一人,星轺玉节正青春。
只今回雁峰头客,曾触神龙颔下鳞。
未遣五纹朝补衮,便应三字夜司纶。
湘江绿浄不可唾,却要珠玑欬唾新。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

fāng zhàng péng lái dì yī rén , xīng yáo yù jié zhèng qīng chūn 。
zhī jīn huí yàn fēng tóu kè , céng chù shén lóng hàn xià lín 。
wèi qiǎn wǔ wén cháo bǔ gǔn , biàn yìng sān zì yè sī lún 。
xiāng jiāng lǜ jìng bù kě tuò , què yào zhū jī kài tuò xīn 。

动物

送蔡定夫赴湖南提刑二首 其二

—— 楊萬里

方丈蓬萊第一人,星軺玉節正青春。
只今回雁峰頭客,曾觸神龍頷下鱗。
未遣五紋朝補衮,便應三字夜司綸。
湘江綠浄不可唾,却要珠璣欬唾新。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

fāng zhàng péng lái dì yī rén , xīng yáo yù jié zhèng qīng chūn 。
zhī jīn huí yàn fēng tóu kè , céng chù shén lóng hàn xià lín 。
wèi qiǎn wǔ wén cháo bǔ gǔn , biàn yìng sān zì yè sī lún 。
xiāng jiāng lǜ jìng bù kě tuò , què yào zhū jī kài tuò xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

方丈蓬莱是第一高僧,星轺上装饰着玉制的节令,正值青春年华。
如今归来雁峰山,曾经见到过神龙的鳞甲。
虽然还未得到五色纹饰来补衮衣,却已经预感到将成为三字经的夜间讲解者。
湘江的水绿而干净,不容许吐出口水,却要用上等的珠玑瓷吐出新的诗篇。

总结:

这首诗描写了一个身份高贵、青春焕发的僧人回到雁峰山的情景。他在蓬莱方丈地位崇高,所乘坐的轺子上镶嵌着美丽的玉节,充满着朝气。他曾经见过神龙的鳞片,可见修行已达到高深境界。虽然现在衣袍还未得到五色纹饰的装饰,但未来他将成为重要的夜间经文讲解者。湘江水绿而干净,让人不能有一点污染,而他要用上等的珠玑瓷去吐出新的佳作。整首诗表现出诗人对僧人高贵身份、修行境界和文学才华的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《送蔡定夫赴湖南提刑二首》系列:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: