sì yuè shí yī rì líng yán
四月十一日灵岩 🔈
陟迳得遐瞩，濯泉惬幽寻。
禅窗坐来久，聊以娱客心。
平田绿未整，湖色收晚阴。
回桡缱绻余，翔禽亦遗音。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
陟高远的小径，获得众人的注目，
洗涤清泉中，愉悦地寻觅幽静之地。
坐在禅修的窗前，久久地伫立，
只为了逗乐拜访的客人的心情。
平坦的田野上，绿色尚未整齐，
湖水的颜色褪去了晚霞的光彩。
划桨回返的船儿绕着弯弯曲曲的河道，
翱翔的飞鸟也留下悠扬的鸣音。
全诗描绘了作者在幽静的环境中行走，感受大自然美景的愉悦心情，并以禅修窗前欢迎客人，用轻松的笔调展现了舒适闲适的景象。同时，通过描写湖色收晚阴和翔禽亦遗音，表达了大自然的韵味和美好景致。
韩淲的诗：
相关诗词：
游灵岩辉老索诗至灵峯寄数语 (yóu líng yán huī lǎo suǒ shī zhì líng fēng jì shù yǔ)
雁荡冠天下，灵岩尤绝奇。
烟霞列屏障，日月明旌旗。
岩前有卓笔，可以书雄词。
天聪况非遥，
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
甲戌六月十四日月食过半七月十四日抵广信月岩有感而作 (jiǎ qu liù yuè shí sì rì yuè shí guò bàn qī yuè shí sì rì dǐ guǎng xìn yuè yán yǒu gǎn ér zuò)
昔闻月岩岩上月，无今无古无圆缺。
天无二日月有二，此岂鬼剔神剜出。
我从前月客帝京，月明忽苦虾蟇精。
尔时见天会事发，誓取妖蟇膏寸铁。
不知岩月当此时，上睹月食悲不悲。
我行过此三叹息，此月不食彼月食。
再拜山灵问川后，妖蟇到底受磔否。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
留题灵岩 (liú tí líng yán)
天下名蓝称四绝，灵岩雄与岱山连。
古渊堂上凭栏处，似在楼岩太华边。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
灵岩十二景 明孔山 (líng yán shí èr jǐng míng kǒng shān)
凿开灵岩玲珑晓，一窍圆光似月明。
照古照今传万代，不知谁向此安名。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院 (cáo liù sì gē tóng yóu líng yán yīn jì zūn fǔ pàn yuàn)
石湖浮动灵岩月，天静碧云低白烟。
此夜山川宜断取，为予携到若翁前。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
游灵岩 (yóu líng yán)
玉文山後灵岩寺，四百年来选佛场。
满地白云关不住，石泉流出落花香。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
过灵岩寺 (guò líng yán sì)
净名庵下灵岩路，峻壁层崖倚半空。
我爱老僧年八十，一生长住翠微中。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
灵岩夜月 (líng yán yè yuè)
十年辛苦唐贤士，千载奇观旧石岩。
天籁沉沉山月小，夜深文字与谁谈。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
灵岩披云台十颂 其七 (líng yán pī yún tái shí sòng qí qī)
老来羞懒出人前，只欲隈岩傍水边。
多谢洞庭峰顶月，夜来向我十分圆。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。
灵岩七咏 定惠像 (líng yán qī yǒng dìng huì xiàng)
昔闻海岸落伽山，今日灵岩得谛观。
莫问前身後身事，会须明眼一盘看。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
○○仄仄平，平平仄○平。