sì yuè shí liù rì tóng dì zhí xiào lǐ cháng jí tǐ fēn yùn dé shǒu zì
四月十六日同弟侄效李长吉体分韵得首字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范浚 (fàn jùn)

黄梅雨歇春归後,抟黍哺雏鸠唤妇。
红残小颊蹊上花,翠刷浓眉陌头柳。
箨痕半脱烟篁瘦,露裛幽香逗书牖。
云容漠漠晓阴愁,麦信风前一搔首。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

huáng méi yǔ xiē chūn guī hòu , tuán shǔ bǔ chú jiū huàn fù 。
hóng cán xiǎo jiá qī shàng huā , cuì shuā nóng méi mò tóu liǔ 。
tuò hén bàn tuō yān huáng shòu , lù yì yōu xiāng dòu shū yǒu 。
yún róng mò mò xiǎo yīn chóu , mài xìn fēng qián yī sāo shǒu 。

四月十六日同弟姪效李長吉體分韵得首字

—— 范浚

黄梅雨歇春歸後,摶黍哺雛鳩喚婦。
紅殘小頰蹊上花,翠刷濃眉陌頭柳。
籜痕半脫煙篁瘦,露裛幽香逗書牖。
雲容漠漠曉陰愁,麥信風前一搔首。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

huáng méi yǔ xiē chūn guī hòu , tuán shǔ bǔ chú jiū huàn fù 。
hóng cán xiǎo jiá qī shàng huā , cuì shuā nóng méi mò tóu liǔ 。
tuò hén bàn tuō yān huáng shòu , lù yì yōu xiāng dòu shū yǒu 。
yún róng mò mò xiǎo yīn chóu , mài xìn fēng qián yī sāo shǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄梅雨停了,春天回来了,我把黍米捣烂给小鸽子喂食,喊妻子过来。
红晕依旧挂在小脸颊上,翠绿的柳枝像刷子一样密密地点缀在路边。
竹筒上的痕迹已经半露,烟篁显得瘦弱,露水滋润着幽香,吸引着蜜蜂飞进书房的窗户。
朦胧的云彩在早晨笼罩着愁绪,麦田中的稻穗因为风吹而摇摆,我轻轻地挠了挠头。
全诗描绘了春天来临后田园景色的变化,表现了诗人在自然中的闲适与忧愁之情。春天带来了新绿,但也引发了愁绪。诗中通过描述黄梅雨后的春景,如雨后春田,小鸟哺育幼雏,红花绿柳的美景,瘦弱的烟篁,散发着幽香的竹箨,朦胧的云彩等元素,表现了诗人对自然的细腻感知与深沉思索。整首诗以简练的语言,流畅的句式,展现了中国古代诗歌的独特魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范浚介绍:🔈

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

范浚的诗:

相关诗词:

三月廿六日夜同侄端臣端杲观异书效李长吉体 (sān yuè niàn liù rì yè tóng zhí duān chén duān gǎo guān yì shū xiào lǐ cháng jí tǐ)

朝代:宋    作者: 范浚

杨花乱落青春暮,燕拂帘旌傍人语。
缥壶买酒洗春愁,回风落日檐花舞。
赫蹏断烂千载书,青灯照字惊蟫鱼。
冬烘老生时自哂,安用盘盂学田蚡。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

弟侄三人同日受官实为吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其四 (dì zhí sān rén tóng rì shòu guān shí wèi wú jiā shèng shì lǎo huái bù shèng biàn xǐ zuò sì xiǎo shī jiàn qū qū zhī yì qí sì)

朝代:宋    作者: 张纲

清时得谢老山村,弟侄相过庆一门。
结绶满庭青若若,莫辞勤苦报君恩。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

与弟侄饮梅花下分韵得香字 (yǔ dì zhí yǐn méi huā xià fēn yùn dé xiāng zì)

朝代:宋    作者: 张栻

日多色愈正,春和天与香。
提携一樽酒,问讯满园芳。
嗣岁诗多思,怀人心甚长。
更须多秉烛,玉立胜红粧。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

三月晦日同弟观侄津往宝幢哭刑部伯求弟道从茅山泊东林寺弟观有诗三首因次韵 寺前即事 (sān yuè huì rì tóng dì guān zhí jīn wǎng bǎo zhuàng kū xíng bù bǎi qiú dì dào cóng máo shān bó dōng lín sì dì guān yǒu shī sān shǒu yīn cì yùn sì qián jí shì)

朝代:宋    作者: 陈着

劫火不飞处,便如仙洞源。
载秧交野艇,卖笋到僧门。
潮水河分港,南风雨暗村。
家山百里外,回首已黄昏。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

伏日四望亭分韵得月字 (fú rì sì wàng tíng fēn yùn dé yuè zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

伏日何处游,危亭阴清樾。
十客同我登,诗兴浩然发。
四檐山在眼,奚用更拄笏。
小饮未成醺,天边见新月。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

读李长吉诗 (dú lǐ cháng jí shī)

朝代:宋    作者: 李纲

长吉工乐府,字字皆雕锼。
骑驴适野外,五藏应为愁。
得句乃足成,还有理致不。
呕心古锦囊,绝笔白玉楼。
遗篇止如此,叹息空搔头。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

维心以仆假守毘陵与嘉禾南徐弟侄分符接壤作诗见贻次韵一首 (wéi xīn yǐ pú jiǎ shǒu pí líng yǔ jiā hé nán xú dì zhí fēn fú jiē rǎng zuò shī jiàn yí cì yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

家风五字作长城,四至何曾慕九卿。
问舍山林端欲老,分符湖海尚叨荣。
北南二阮俱贫士,大小两冯惭颂声。
独羡书成郑夫子,会令千载意分明。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 四十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn liù rén dì èr shí bā jīng běn liè dì shí qī ○ sì shí wǔ shǒu sì shí sì)

朝代:唐    作者: 易静

将军吏,支干审占之。
大吉小吉支干上,天罡加孟以同推,不战两无疑。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

二月十五日同兄弟甥侄游西台次子载弟韵 (èr yuè shí wǔ rì tóng xiōng dì shēng zhí yóu xī tái cì zǐ zǎi dì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

地饮成真率,天风恕涩悭。
台临平野迥,人对老僧闲。
已是寻春至,仍容载月还。
郊垧有如此,能不数追攀。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 (kāng zào lù shì zhái sòng tài zhù zhí zhī qián jí fǎng xiōng dì)

朝代:唐    作者: 皎然

阮咸别曲四座愁,赖是春风不是秋。
漫漫江行访兄弟,猨声几夜宿芦洲。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

抒情 写景