首页 > 发现 > 全宋诗 > 四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状

sì yuè chāng zhōu zòu shèng zǔ diàn xià shēng zhī cǎo yī běn sì jīng jí miàn yǒu hóng guāng rú yuè yì zhī zhuàng
四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：夏竦 (xià sǒng) 。

昌元远地凝和气，真祖僊宫发帝祺。
穆穆睟客分喜色，煌煌宝座秀灵芝。
已彰日监灵心显，更表晨敷协气滋。
元后钦崇膺瑞命，殊庭荐号答繁禧。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chāng yuán yuǎn dì níng hé qì ， zhēn zǔ xiān gōng fā dì qí 。
mù mù suì kè fēn xǐ sè ， huáng huáng bǎo zuò xiù líng zhī 。
yǐ zhāng rì jiān líng xīn xiǎn ， gèng biǎo chén fū xié qì zī 。
yuán hòu qīn chóng yīng ruì mìng ， shū tíng jiàn hào dá fán xǐ 。

四月昌州奏聖祖殿下生芝草一本四莖及面有紅光如悦懌之狀

—— 夏竦

昌元遠地凝和氣，真祖僊宫發帝祺。
穆穆睟客分喜色，煌煌寶座秀靈芝。
已彰日監靈心顯，更表晨敷協氣滋。
元后欽崇膺瑞命，殊庭薦號答繁禧。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
昌盛的岁月中，遥远的地方凝聚着和谐的气息，真正的祖先在宫廷中传达着帝王的吉祥。
威严的使者展现出喜悦之色，华丽的宝座上生长着美丽的灵芝。
已经彰显出日监的灵性心灵，更加展示了早晨的宣扬，共同培育着和谐的气息。
元后庄严崇敬地接受着祥瑞的命运，特别的庭院中举荐答复繁荣和幸福。

总结：

这首诗描绘了昌盛繁荣的时代，远离尘嚣的地方聚集了和谐的气息，真正的祖先在宫廷中传达着帝王的吉祥。威严的使者心怀喜悦，宝座上生长着美丽的灵芝。通过彰显灵性心灵和宣扬和谐的气息，展现了新的一天的到来。元后庄严崇敬地接受着祥瑞的命运，特别的庭院中举荐回应着繁荣和幸福的祝福。整首诗寄托了对美好时代和吉祥幸福的期盼。

《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状》赏析：
这首诗由夏竦创作，歌颂了一种神奇的草药——生芝草，以及其与圣祖殿下的关联。整首诗通过具体的描写和抒发情感，展示了生芝草的珍贵和圣祖的崇高地位。
首先，诗中提到了“昌元远地凝和气”，这里以自然界的景象为开篇，展示了生芝草生长的地点和环境，给人一种清新、宁静的感觉。接着，诗人将目光聚焦到圣祖殿下，用“穆穆睟客分喜色”来形容他们对生芝草的赞美之情，进一步凸显了这种草药的尊贵地位。
然后，诗中用“煌煌宝座秀灵芝”来形容生芝草，将其与皇帝的宝座相提并论，强调了其宝贵和神奇之处。接下来，诗人指出生芝草的出现不仅象征着天命的显现，还有助于早朝养生，彰显了其医疗和滋补的价值。
最后，诗人提到了元后对生芝草的推崇和赞誉，以及草药的神奇之处。整首诗充满了对生芝草的仰慕和对圣祖的崇敬，传达了作者对皇室的忠诚和对祥瑞的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者夏竦介绍：🔈

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《... 查看更多>>