sī fù
思妇 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李愿 (lǐ yuàn)

良人久不至,惟恨锦屏孤。
顦顇衣宽日,空房问女巫。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liáng rén jiǔ bù zhì , wéi hèn jǐn píng gū 。
qiáo cuì yī kuān rì , kōng fáng wèn nǚ wū 。

思婦

—— 李愿

良人久不至,惟恨錦屏孤。
顦顇衣寬日,空房問女巫。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liáng rén jiǔ bù zhì , wéi hèn jǐn píng gū 。
qiáo cuì yī kuān rì , kōng fáng wèn nǚ wū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
良人久不至,只有心中对美满家庭的期盼。但我悔恨锦屏孤寂无依。
每天穿着宽松的衣裳,独自黯然度日。空荡的房间里,我询问着女巫,试图寻找答案。

全诗概括:诗人表达了对良人长时间不归的思念之情,感叹自己孤独寂寞的心境。诗中的主人公披着宽松的衣裳度日,寂寞地生活在空房中。她不禁去找女巫,希望能得到一些指引和安慰。这首诗描绘了一个思念良人的女子的内心世界,表达了她对温暖和爱的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李愿介绍:🔈

李愿,陇右人,晟之子。以父勳拜太子宾客,终检校司空、河中节度。诗二首。 查看更多>>

李愿的诗:

相关诗词:

三妇艳 (sān fù yàn)

朝代:唐    作者: 董思恭

大妇裁纨素,中妇弄明璫。
小妇多姿态,登楼红粉妆。
丈人且安坐,初日渐流光。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

相和歌辞 三妇艳诗 (xiāng hé gē cí sān fù yàn shī)

朝代:唐    作者: 董思恭

大妇裁纨素,中妇弄明璫。
小妇多姿态,登楼红粉妆。
丈人且安坐,初日渐流光。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐氏妇 (táng shì fù)

朝代:宋    作者: 林同

姑今病且死,颇愧妇恩深。
但愿妇有子,皆如妇用心。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

思妇眉 (sī fù méi)

朝代:唐    作者: 白居易

春风摇荡自东来,折尽樱桃绽尽梅。
惟余思妇愁眉结,无限春风吹不开。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

三妇诗 (sān fù shī)

朝代:唐    作者: 权德舆

大妇刺绣文,中妇缝罗裙。
小妇无所作,娇歌遏行云。
丈人且安坐,金炉香正薰。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

三妇艳歌 其二 (sān fù yàn gē qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

大妇织云锦,中妇绣鸳鸯。
小妇独无事,对镜理红粧。
良人幸安坐,帐暖自添香。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

三妇艳歌 其一 (sān fù yàn gē qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

大妇双绮襦,中妇红罗裾。
小妇服翡翠,理曲调笙竽。
良人幸安坐,美酒倾玉壶。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

三妇艳 (sān fù yàn)

朝代:唐    作者: 王绍宗

大妇能调瑟,中妇咏新诗。
小妇独无事,花庭曳履綦。
上客且安坐,春日正迟迟。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

姑恶 (gū è)

朝代:宋    作者: 范成大

姑恶妇所云,恐是妇偏辞。
姑言妇恶定有之,妇言姑恶未可知。
姑不恶,妇不死。
与人作妇亦大难,已死人言尚如此。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东海孝妇 (dōng hǎi xiào fù)

朝代:宋    作者: 林同

如何杀一妇,能致旱三年。
妇孝无知者,知之惟老天。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。