sī fèng
鸶凤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李商隐 (lǐ shāng yǐn)

旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
王子调清管,天人降紫泥。
岂无云路分,相望不应迷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiù jìng luán hé chù , shuāi tóng fèng bù qī 。
jīn qián ráo kǒng què , jǐn duàn luò shān jī 。
wáng zǐ tiáo qīng guǎn , tiān rén jiàng zǐ ní 。
qǐ wú yún lù fēn , xiāng wàng bù yìng mí 。

鷥鳳

—— 李商隱

舊鏡鸞何處,衰桐鳳不棲。
金錢饒孔雀,錦段落山雞。
王子調清管,天人降紫泥。
豈無雲路分,相望不應迷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiù jìng luán hé chù , shuāi tóng fèng bù qī 。
jīn qián ráo kǒng què , jǐn duàn luò shān jī 。
wáng zǐ tiáo qīng guǎn , tiān rén jiàng zǐ ní 。
qǐ wú yún lù fēn , xiāng wàng bù yìng mí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旧时的镜子啊,如今何处去了,鸾凤已不再停栖在枯萎的桐树上。金钱能够满足孔雀,而锦绣只能让山鸡失落。王子吹奏着悠扬的曲调,天神将紫泥降临尘世。难道没有云彩将道路分隔,我们相望时不应该迷失。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李商隐介绍:🔈

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚... 查看更多>>

李商隐的诗:

相关诗词:

和裴校书鹭鸶飞 (hé péi xiào shū lù sī fēi)

朝代:唐    作者: 元稹

鹭鸶鹭鸶何遽飞,鵶惊雀噪难久依。
清江见底草堂在,一点白光终不归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠鹭鸶 (zèng lù sī)

朝代:宋    作者: 陈襄

两个鹭鸶相对立,江边无物蓼花疏。
知君洁白如霜雪,何必临川更羡鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

鹭鸶林 (lù sī lín)

朝代:宋    作者: 史弥宁

驿路逢梅香满襟,携家又过鹭鸶林。
含风野水琉璃软,沐雨春山翡翠深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

白鹭鸶 (bái lù sī)

朝代:唐    作者: 卢仝

刻成片玉白鹭鸶,欲捉纤鳞心自急。
翘足沙头不得时,傍人不知谓闲立。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

水友辞 鹭鸶 (shuǐ yǒu cí lù sī)

朝代:宋    作者: 王质

鹭鸶,鹭鸶,三花两花乾雪飞。
荷花浄红叶浄碧,轻来轻去掠寒霏。
或孤翔,或孤立,落日横波修影直。
呜呼此友兮弥相敦,水衰石老秋容深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

蝇蜨鸡麝鸶凤等成篇 (yíng dié jī shè sī fèng děng chéng piān)

朝代:唐    作者: 李商隐

韩蝶翻罗幕,曹蝇拂绮窗。
鬬鸡回玉勒,融麝暖金釭。
瑇瑁明书阁,琉璃冰酒缸。
画楼多有主,鸾凤各双双。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

鹭鸶林 (lù sī lín)

朝代:宋    作者: 俞德邻

客久倦嶔崟,寻幽洗客襟。
青烟杨柳岸,白酒鹭鸶林。
当户孤峯秀,环溪万玉阴。
留连不忍别,月澹砌蛩吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

追和李白登金陵凤凰台二首 其一 (zhuī hé lǐ bái dēng jīn líng fèng huáng tái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

采凤何年此地游,高台千古自风流。
寒烟淡淡笼城郭,宝器时时出冢丘。
舴艋竞归芳草渡,鹭鸶羣舞碧芦洲。
重华不返箫韶断,落日秦淮添客愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 释了元

藕断鹭鸶飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(ōu)

朝代:宋    作者: 释行海

从来洁白胜鸂鶒,不解浮沉愧鹭鸶。
今日独留杨柳岸,何年合到凤凰池。
风波自险身常稳,网罟虽多意不疑。
四海五湖皆有分,人多相识少相知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。