首页 > 宋词 > 水龙吟

shuǐ lóng yín
 水龙吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

素鸾飞下青冥，舞衣半惹凉云碎。
蓝田种玉，绿房迎晓，一奁秋意。
擎露盘深，忆君凉夜，暗倾铅水。
想鸳鸯、正结梨云好梦，西风冷、还惊起。
应是飞琼仙会。
倚凉飙、碧簪斜坠。
轻妆斗白，明照影，红衣羞避。
霁月三更，粉云千点，静香十里。
听湘弦奏彻，冰绡偷翦，聚相思泪。

sù luán fēi xià qīng míng ， wǔ yī bàn rě liáng yún suì 。
lán tián zhǒng yù ， lǜ fáng yíng xiǎo ， yī lián qiū yì 。
qíng lù pán shēn ， yì jūn liáng yè ， àn qīng qiān shuǐ 。
xiǎng yuān yāng 、 zhèng jié lí yún hǎo mèng ， xī fēng lěng 、 hái jīng qǐ 。
yìng shì fēi qióng xiān huì 。
yǐ liáng biāo 、 bì zān xié zhuì 。
qīng zhuāng dòu bái ， míng zhào yǐng ， hóng yī xiū bì 。
jì yuè sān gèng ， fěn yún qiān diǎn ， jìng xiāng shí lǐ 。
tīng xiāng xián zòu chè ， bīng xiāo tōu jiǎn ， jù xiāng sī lèi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

素鸾飞下青冥，舞衣半惹凉云碎。
蓝田种玉，绿房迎晓，一奁秋意。
擎露盘深，忆君凉夜，暗倾铅水。
想鸳鸯，正结梨云好梦，西风冷，还惊起。
应是飞琼仙会。
倚凉飙，碧簪斜坠。
轻妆斗白，明照影，红衣羞避。
霁月三更，粉云千点，静香十里。
听湘弦奏彻，冰绡偷翦，聚相思泪。
这首诗歌总结：起来，表达了美丽的女子在秋天的凉意中，穿着华丽的衣裳，回忆着与心爱的人相遇的美好时光。她的容貌和妆扮令人陶醉，月色清冷，湖面波光粼粼，她静静地等待着琼仙的到来。这首诗以细腻的笔法描绘了美景和深情，充满了浓郁的诗意和文学情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

相关诗词：