shuǐ lóng yín màn ・ shuǐ lóng yín
水龙吟慢・水龙吟 🔈
玉皇金阙长春，民仰高天欣载。
年年一度定佳期，风情多感慨。
绮罗竞交会。
争折花枝两相对。
舞袖翩翩歌声妙，掩粉面、斜窥翠黛。
锦额门开彩架，球儿裳、先秀神仙队。
融香拂席霓裳动，铿锵环。
宝座巍巍五云密，欢呼争拜退。
管弦众作欲归去，愿吾皇、万年恩爱。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
玉皇金阙长春，百姓仰望着高远的天空，心中充满喜悦。
每年都有一次固定的盛会，风情万种，引发了许多感慨。
绮丽的服饰竞相交汇，争相摘取花枝，在彼此相对中展示美妙的舞姿，歌声悦耳动人，一隅粉面轻掩，斜瞥着翠色的眉黛。
锦绣的门帘展开，五彩斑斓的装饰架上，舞者们身着华丽的裳衣，率先展示神仙的队伍。
融合的香气拂过座席，霓裳飘动，铿锵的铃声环绕。
宝座崇高稳固，五色云朵交织密布，欢呼声此起彼伏，人们争相拜倒。
管弦乐声中，众人意犹未尽地准备离去，愿天下的君主陛下，万年都享有恩泽与爱情。
总结：
诗中描绘了一个盛大的宫廷盛会，各色绮丽的服饰交相辉映，舞者歌手们展现出华美的舞姿和动人的歌声。宝座高耸，云彩缭绕，欢呼声不断，表达了人们对天子的景仰和尊崇，以及对君主万年长治的美好祝愿。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
无名氏的词：
相关诗词：
题汪水云诗卷 (tí wāng shuǐ yún shī juàn)
细读燕云吟，静听流水琴。
神游八极高而深，龙溪玉山犹谷响，燕歌吴咏轰雷音。
人中龙，天外鹤。
挟泰山，擘华岳。
醉吟不管天地窄，尧桀谁能分善恶。
云阁麟台一笑间，招得赤松归碧落。