shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩 (hán) 。

新月已如许，我问带湖梅。
人闲题句，赢得浮潋酒盈杯。
落拓豪英满坐，烂漫风骚连纸，天外凤凰来。
只怕轻孤负，莫待巧安排。
空翠滴，寒爽矣，晚佳哉。
为君绝倒，折尽千树玉蓓堆。
渺渺章泉好在，寂寂卢泉仙去，今古付尊。
拍手见花木，放眼记莓苔。

xīn yuè yǐ rú xǔ ， wǒ wèn dài hú méi 。
rén xián tí jù ， yíng de fú liàn jiǔ yíng bēi 。
luò tuò háo yīng mǎn zuò ， làn màn fēng sāo lián zhǐ ， tiān wài fèng huáng lái 。
zhǐ pà qīng gū fù ， mò dài qiǎo ān pái 。
kōng cuì dī ， hán shuǎng yǐ ， wǎn jiā zāi 。
wèi jūn jué dǎo ， zhé jìn qiān shù yù bèi duī 。
miǎo miǎo zhāng quán hǎo zài ， jì jì lú quán xiān qù ， jīn gǔ fù zūn 。
pāi shǒu jiàn huā mù ， fàng yǎn jì méi tái 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

新月像这样悬挂在天空，我问带湖边的梅花。
人闲情趣盎然，赢得清浊酒满杯。
豪放的英雄们坐满了座位，风雅之气弥漫，如画般的美景，犹如天外飞来的凤凰。
只是怕轻率而孤独地辜负了，不要等到巧妙的安排。
空气清新，寒意爽朗，夜晚美好。
为了你我彻底倾倒，折尽千树玉蓓花一片叠叠堆积。
遥远的章泉仍然美好，寂静的卢泉仙已经远去，如今的时代便付与尊荣。
拍手称赞花木之美，放眼铭记莓苔之处。

总结：

诗人借新月、湖梅、清浊酒、豪英等意象，表达了人生的虚幻与美好，同时警示人不可轻率而孤独，应珍惜时光，不要等待偶然的安排。通过描绘自然景致与人生情感，传达了深刻的人生哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩写的 6 首名为《水调歌头》的词：

本文作者韩介绍：🔈

--(约842－923)字致尧，一作致光。小名冬郎，号玉山樵人。京兆万年(今陕西西安)人。龙纪元年(889)进士。官翰林学士、中书舍人。迁兵部侍郎，翰林承旨。参预机密，甚得唐昭宗信任。后因不附朱温遭贬斥。唐亡，南依闽王王审知而卒。着有《韩内翰别集》、《香奁集》。诗多写艳情，词藻华丽，有香奁体之称。词有王国维辑《香奁词》一卷。主要作品有:生查子（侍女动妆奁）查看更多>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

shuǐ diào gē tóu 水调歌头 🔈

还为您找到作者韩写的 6 首名为《水调歌头》的词：

本文作者韩介绍：🔈

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈