首页 > 发现 > 全宋诗 > 衰感 其一

shuāi gǎn qí yī
 衰感 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

眩罢目还暗，花残鬓益稀。
长吟病庄舄，孤愤老韩非。
坊酒叨常秩，鵰花滥赐衣。
家田耕熟未，元亮欲言归。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xuàn bà mù huán àn ， huā cán bìn yì xī 。
cháng yín bìng zhuāng xì ， gū fèn lǎo hán fēi 。
fāng jiǔ dāo cháng zhì ， diāo huā làn cì yī 。
jiā tián gēng shú wèi ， yuán liàng yù yán guī 。

衰感 其一

—— 宋祁

眩罷目還暗，花殘鬢益稀。
長吟病莊舄，孤憤老韓非。
坊酒叨常秩，鵰花濫賜衣。
家田耕熟未，元亮欲言歸。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xuàn bà mù huán àn ， huā cán bìn yì xī 。
cháng yín bìng zhuāng xì ， gū fèn lǎo hán fēi 。
fāng jiǔ dāo cháng zhì ， diāo huā làn cì yī 。
jiā tián gēng shú wèi ， yuán liàng yù yán guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
眩晕后视力依旧昏暗，花朵凋零使发丝更加稀疏。
长时间吟咏使庄舄的病情加重，孤独愤懑的是老韩非。
城坊里的酒店常常叨扰官员，鵰花滥赐衣服。
家中的田地尚未耕种完毕，元亮欲言归家。

全诗概述：诗人感到目眩头晕，视力模糊，同时意识到自己的花发鬓稀。他长时间吟咏作诗，却使自己的病情加重，感到孤独和愤懑，仿佛成了古代哲学家韩非。城坊里的酒店经常打扰官员，使他们无法专心从事公务。而且，鵰花也滥赐衣服，使人们变得奢侈。诗人家中的田地尚未耕种完毕，他渴望回家。整首诗抒发了诗人对自身身体状况和社会现象的不满和渴望回归家园的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《衰感》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：