shù zhōng cǎo
树中草 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

青青树中草,托根非不危。
草生树却死,荣枯君可知。

平平仄○仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平仄平。

qīng qīng shù zhōng cǎo , tuō gēn fēi bù wēi 。
cǎo shēng shù què sǐ , róng kū jūn kě zhī 。

樹中草

—— 張祜

青青樹中草,託根非不危。
草生樹却死,榮枯君可知。

平平仄○仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平仄平。

qīng qīng shù zhōng cǎo , tuō gēn fēi bù wēi 。
cǎo shēng shù què sǐ , róng kū jūn kě zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青青的树中长满了草,这些草虽然托着树根,但并非没有危险。
草长得茂盛,而树却逐渐凋零,这荣枯的情况君主应该明白。

全诗表达了一种类比的意境,通过描绘树中的草长得繁茂,但这种繁茂并不会给树带来益处,反而可能给树带来危险。随后再以“草生树却死,荣枯君可知”来勉励君主,寓意君主应该善于明察事物的真相,不被表面的繁荣所迷惑,以免因为过度追求短期的荣华富贵而导致国家的衰败。全诗的含义警示着君主需要有远见卓识,善于辨别虚实,明辨是非,以免国家遭受损失。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《树中草》的诗:

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词: