首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜀使归寄青城上官道人

shǔ shǐ guī jì qīng chéng shàng guān dào rén
 蜀使归寄青城上官道人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

轻别青城十二年，至今客枕梦林泉。
一杯松屑斋前进，两卷丹经肘後传。
欲与公为尘外侣，几时身上峡中舩。
世间牛蚁何劳问，输与云窗一粲然。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng bié qīng chéng shí èr nián ， zhì jīn kè zhěn mèng lín quán 。
yī bēi sōng xiè zhāi qián jìn ， liǎng juàn dān jīng zhǒu hòu chuán 。
yù yǔ gōng wèi chén wài lǚ ， jǐ shí shēn shàng xiá zhōng chuán 。
shì jiān niú yǐ hé láo wèn ， shū yǔ yún chuāng yī càn rán 。

牛

蜀使歸寄青城上官道人

—— 陸游

輕别青城十二年，至今客枕夢林泉。
一杯松屑齋前進，兩卷丹經肘後傳。
欲與公爲塵外侣，幾時身上峽中舩。
世間牛蟻何勞問，輸與雲窗一粲然。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng bié qīng chéng shí èr nián ， zhì jīn kè zhěn mèng lín quán 。
yī bēi sōng xiè zhāi qián jìn ， liǎng juàn dān jīng zhǒu hòu chuán 。
yù yǔ gōng wèi chén wài lǚ ， jǐ shí shēn shàng xiá zhōng chuán 。
shì jiān niú yǐ hé láo wèn ， shū yǔ yún chuāng yī càn rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在离别青城十二年后，我如今依然是一个客人，在梦中回忆着林泉美景。
我曾在一杯松屑斋前迈进，又曾拿着两卷丹经，藏在肘后传授给后人。
我渴望与公为塵外的伴侣，但不知何时我能身在峽中船上。
世间的牛蚁又何必劳问，我输给了云窗的一颗晶莹瑩白。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

道室书事 (dào shì shū shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

榻上一琴横，中函太古声。
丹砂烧已死，芝草种初生。
道胜魔军破，方灵疾竖平。
明朝有蜀使，细字报青城。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠五岳观王道士二首 其一 (zèng wǔ yuè guān wáng dào shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

解蜀归吴十月行，出门无计别青城。
凭师为上希夷殿，稽首烧香道姓名。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送僧归蜀 (sòng sēng guī shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 周暕。

诗禅寄杖锡，不问道途难。
到水浮杯渡，逢山卸笠看。
悟空诸念寂，传佛一灯寒。
蜀国又归去，令人忆道安。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄上叔父夷仲三首 其二 (jì shàng shū fù yí zhòng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

艰难闻道有归音，部曲霜行璧月沉。
王春正月调玉烛，使星万里朝天心。
颇令山海藏国用，乃见县官恤民深。
经心陇蜀封疆守，必有人材备访寻。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和李使君三郎早秋城北亭宴崔司士因寄关中张评事 (hé lǐ shǐ jūn sān láng zǎo qiū chéng běi tíng yàn cuī sī shì yīn jì guān zhōng zhāng píng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 吕温。

黄花古城路，上尽见青山。
桑柘晴川口，牛羊落照间。
野情随卷幔，尘事隔重关。
道合偏重赏，官微独不闲。
鹤分琴久罢，书到雁应还。
为谢登临客，琼林寄一攀。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄七山人 (jì qī shān rén)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

十年疏鬓为谁斑，天借儒冠日月闲。
欹枕寒生双瀑涧，开门春满七星山。
鹤归尚觉辽城是，鹃老空闻蜀道难。
欲觅九还凭寄语，青牛何日度函关。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和李使君三郎早秋城北亭楼宴崔司士因寄关中弟张评事时遇 (hé lǐ shǐ jūn sān láng zǎo qiū chéng běi tíng lóu yàn cuī sī shì yīn jì guān zhōng dì zhāng píng shì shí yù)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

黄花古城路，上尽见青山。
桑柘晴川口，牛羊落照间。
野情随卷幔，军士隔重关。
道合偏多赏，官微独不闲。
鹤分琴久罢，书到鴈应还。
为谢登龙客，琼枝寄一攀。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

写景 怀友 牛 动物 龙 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

入蜀先寄青城张遨先生 (rù shǔ xiān jì qīng chéng zhāng áo xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

踰年青社得徘徊，一日皇华下诏催。
蜀道五千驰驿去，秦关百二拂云开。
不同参政初时入，也似尚书两度来。
到日先生应笑我，白头犹自走尘埃。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

古意二首 其二 (gǔ yì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

曾闻蜀道难，难於上青天。
蜀道难何以，嵯峩剑门关。
未抵鄱阳湖，无风浪掀船。
脱身其早归，无污蛟鰐涎。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送友人入蜀 (sòng yǒu rén rù shǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

远路接天末，怪君与我违。
客程千嶂里，鸟道片云飞。
树色连青汉，泉声出翠微。
锦城花月下，才子定忘归。
（见《全蜀艺文志》卷二十）。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照