shū bǔ zhī méi
书补之梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王柏 (wáng bǎi)

玉质敷腴宫样妆,风流终媿水云乡。
一邨飞落人间世,添却逃禅百倍香。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù zhì fū yú gōng yàng zhuāng , fēng liú zhōng kuì shuǐ yún xiāng 。
yī cūn fēi luò rén jiān shì , tiān què táo chán bǎi bèi xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉质丰润,宫廷的妆容,风华终将惭愧于水云之乡。
一个村庄飞落到人间世界,却增添了远离尘嚣的禅意,百倍的香气。

总结:

诗中描绘了宫廷妆容的华美与水云乡的清幽,以及一个村庄转世人间却拥有百倍香气的禅意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王柏介绍:🔈

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗:

王柏的词:

相关诗词:

题施武子所藏杨补之梅 (tí shī wǔ zǐ suǒ cáng yáng bǔ zhī méi)

朝代:宋    作者: 陆游

补之写生梅,至简亦半树。
此幅独不然,岂画横斜句。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题潘德久所藏杨补之竹梅 (tí pān dé jiǔ suǒ cáng yáng bǔ zhī zhú méi)

朝代:宋    作者: 许及之

竹弟梅兄已可人,老杨笔力更精神。
转庵不用持相恼,买得梅坡入梦频。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢王立之送蜡梅五首 其五 (xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁补之

去年不见蜡梅开,准拟新年恰恰来。
芳菲意浅姿容淡,忆得素儿如此梅。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢王立之送蜡梅五首 其四 (xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 晁补之

诗报蜡梅开最先,小奁分寄雪中妍。
水村映竹家家有,天汉桥边绝可怜。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

赠毛梅谷 (zèng máo méi gǔ)

朝代:宋    作者: 徐元杰

弹琴须会锺子期,画梅莫逊杨补之。
墨妙坡仙助挥扫,雪晴霜夜月明时。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题补之梅 (tí bǔ zhī méi)

朝代:宋    作者: 陆文圭

含章殿里雪中开,曾共君王索笑来。
着在荒蹊枯竹畔,可知准敕号村梅。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戊申岁题玉牒所壁 其三 (wù shēn suì tí yù dié suǒ bì qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

空餐无补愧侏儒,茗碗香炉细读书。
还被梅花勾引破,又哦新句步庭除。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

杨补之梅花小轴 (yáng bǔ zhī méi huā xiǎo zhóu)

朝代:宋    作者: 韩淲

腊前到处见梅蕊,影落寒窗只自知。
珍重西江三昧手,玉谿西隠看横披。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

李仲永墨梅 (lǐ zhòng yǒng mò méi)

朝代:宋    作者: 姜特立

写竹如草书,患俗不患清。
画梅如相马,以骨不以形。
墨君曩有文夫子,蝉腹蛇跗具生意。
当时一派属苏公,雨叶风枝畧相似。
花光道人执天机,信手扫出孤山姿。
陈玄幻却西子面,此妙俗士那能知。
近时赏爱杨补之,补之妩媚不足奇。
李生於梅却有得,高处自与前人敌。
倒晕踈花出古心,暝云暗谷藏春色。
我一见之三叹息,意足不暇形模索。
君若欲求之点画,胡不去看江头千树白。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谢王立之送蜡梅五首 其三 (xiè wáng lì zhī sòng là méi wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 晁补之

上林初就诏群臣,紫蒂同心各自新。
谁见小园深雪里,破春一萼更惊人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。