shòu shān zhòng gān mìng míng xué pǔ
寿山种柑命名学圃 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈藻 (chén zǎo) 。

数亩崎岖带寺傍，水颓沙石古来荒。
住山有道神通现，学圃成蹊鬼魅藏。
每隔岁华留硕果，早从春事媚幽香。
黄橙绿橘真堪咏，胜是长年引兴长。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shù mǔ qí qū dài sì bàng ， shuǐ tuí shā shí gǔ lái huāng 。
zhù shān yǒu dào shén tōng xiàn ， xué pǔ chéng qī guǐ mèi cáng 。
měi gé suì huá liú shuò guǒ ， zǎo cóng chūn shì mèi yōu xiāng 。
huáng chéng lǜ jú zhēn kān yǒng ， shèng shì cháng nián yǐn xīng cháng 。

壽山種柑命名學圃

—— 陳藻

數畝崎嶇带寺傍，水頹沙石古來荒。
住山有道神通現，學圃成蹊鬼魅藏。
每隔歲華留碩果，早從春事媚幽香。
黄橙綠橘真堪詠，勝是長年引興長。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

数亩崎岖紧邻寺院，水流颓败，沙石凄凉。
住在山中有道法神通显现，修建的园圃成为蹊径，鬼魅隐匿其中。
每逢岁华之际，丰硕果实留存，早在春光下迷人幽香。
黄橙绿橘真是值得赞颂，胜过长年持久地引发兴趣。

总结：

这首古文描述了一处位于山中的园圃，周围地势险峻，靠近一座寺院。园内有道法神通显现，但也隐藏着一些神秘的鬼魅。每年时节，园内都会结出丰硕的果实，春光下的景色迷人宜人。诗人用黄橙绿橘来赞美这里的果实，认为它们胜过其他长年持久地吸引人们兴趣的景观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈藻介绍：🔈

陈藻，字元洁，号乐轩，长乐（今属福建）人，侨居福清（今属福建）之横塘。屡举进士不第，终身布衣。师事林光朝高弟林亦之，并称城山三先生，倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒，不足自给，游食东南各地。後林亦之四十年卒（《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》），年七十六尚在世（本集卷三《艾轩老先生文集刊传》）。理宗景定四年（一二六三）赠迪功郎，谥文远（《宋史》卷四五）。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。　陈藻诗，以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本（其中卷一至卷三爲诗），酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>