táo zhòng gān chéng lìng shān tóng mǎi zhī
陶种柑橙令山童买之 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贯休 (guàn xiū)

高步南山南,高歌北山北。
数载买柑橙,山资近又足。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

gāo bù nán shān nán , gāo gē běi shān běi 。
shù zǎi mǎi gān chéng , shān zī jìn yòu zú 。

陶種柑橙令山童買之

—— 貫休

高步南山南,高歌北山北。
數載買柑橙,山資近又足。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

gāo bù nán shān nán , gāo gē běi shān běi 。
shù zǎi mǎi gān chéng , shān zī jìn yòu zú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高高地踏着南山的土地,欢快地唱着北山的歌谣。
几年来购买柑橙,山中资源近在眼前又充足。

全诗概括:这首古文描述了诗人在南山和北山间自由行走的情景,同时也表达了他多年来购买柑橙的喜悦,因为山中的资源丰富近在眼前。

赏析::
这首诗《陶种柑橙令山童买之》是唐代诗人贯休的作品。诗人以简洁明快的语言,表达了一种生活愉悦和满足的心境。
诗人首先描述了自己的生活情境,他高歌南山南,高歌北山北,形象生动地展现了自己在山间自由奔放的状态。接着,诗人提到自己已经数载买柑橙,意味着他在这片山区生活了相当一段时间。这里的“柑橙”是一种水果,也可能象征着诗人在山间的生活充实和愉悦。诗中提到的“山资近又足”则强调了自然资源的丰富和充足,山区的资源丰富,生活滋润。
整首诗表现了诗人对于自然山水和丰富资源的热爱,以及在这种环境下生活的幸福感。诗人通过歌颂自然和生活的美好,传达了一种淳朴、愉悦和满足的情感。
标签: 描写自然、生活愉悦

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贯休介绍:🔈

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授... 查看更多>>

贯休的诗:

  • 善哉行

    有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令...

  • 读离骚经

    湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须...

  • 阳春曲

    为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手...

  • 白雪曲

    列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,...

  • 上留田

    父不父,兄不兄。上留田,蝥贼生。徒陟...

  • 胡无人

    霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。肉胡...

  • 苦寒行

    北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌...

  • 蒿里

    兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不...

  • 临高台

    凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,...

  • 杞梁妻

    秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑...

  • 贯休诗全集>>

相关诗词:

寄题洋川与可学士公园十七首 金橙径 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 吕陶

橙色似黄金,佳名最为贵。
一腹饱秋霜,尝之有余味。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

和文与可洋州园亭三十咏 金橙径 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 苏辙

叶如石楠坚,实比霜柑大。
穿径得新苞,令公忆鲈鱠。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其二 (cóng mò wàn ān mì gān zǐ bìng yǐ yù shān shā yào hé jì zhī liù yán sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我识令君人物,传柑合侍清都。
寂寞当思林下,有时病渴犹须。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

守居园池杂题 金橙径 (shǒu jū yuán chí zá tí jīn chéng jìng)

朝代:宋    作者: 文同

金橙实佳果,不为土人重。
上苑闻未多,谁能为移种。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

咏物 抒情

柑子堂 (gān zǐ táng)

朝代:宋    作者: 陶弼

子厚才名甲有唐,谪官分得荔支乡。
罗池水尽黄柑死,独有空碑在画堂。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

古文观止 墓志铭 哀悼 赞颂

保福寺对橙菊有感 (bǎo fú sì duì chéng jú yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 裘万顷

平生爱菊陶彭泽,清夜移橙杜草堂。
千载诗魂招不得,独留风味在僧房。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

毛君惠温柑荔支二绝 其一 (máo jūn huì wēn gān lì zhī èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

楚山黄橘弹丸小,未识洞庭三寸柑。
不有风流吴越客,谁令千里送江南。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

寿山种柑命名学圃 (shòu shān zhòng gān mìng míng xué pǔ)

朝代:宋    作者: 陈藻

数亩崎岖带寺傍,水颓沙石古来荒。
住山有道神通现,学圃成蹊鬼魅藏。
每隔岁华留硕果,早从春事媚幽香。
黄橙绿橘真堪咏,胜是长年引兴长。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

柑花 (gān huā)

朝代:宋    作者: 张九成

羣芳落尽只青青,独有柑花照眼明。
已许江梅来结友,未容岩桂擅清名。
芬芬兰麝三春底,濯濯冰霜一座倾。
更待秋风资爽气,垂黄篱落伴金橙。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。

遣兴十首 六 (qiǎn xīng shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

买马买锯牙,买犊买破车。
养禽当养鹘,种树先种花。
人生负俊健,天意与光华。
莫学蚯蚓辈,食泥近土涯。

平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄仄仄。