shòu ān zá shī shí shǒu yóu shén lín gǔ jì shào yáo fū
寿安杂诗十首 游神林谷寄邵尧夫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

山人有山未尝游,俗客远来仍久留。
白云满眼望不见,可惜宜阳一片秋。

平平仄平仄平平,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

shān rén yǒu shān wèi cháng yóu , sú kè yuǎn lái réng jiǔ liú 。
bái yún mǎn yǎn wàng bù jiàn , kě xī yí yáng yī piàn qiū 。

壽安雜詩十首 遊神林谷寄邵堯夫

—— 司馬光

山人有山未嘗遊,俗客遠來仍久留。
白雲滿眼望不見,可惜宜陽一片秋。

平平仄平仄平平,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

shān rén yǒu shān wèi cháng yóu , sú kè yuǎn lái réng jiǔ liú 。
bái yún mǎn yǎn wàng bù jiàn , kě xī yí yáng yī piàn qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山中隐居的人从未出游过,而那些平常的客人远道而来却停留已久。白云漫天遮挡视线,望不见远处景色,真是可惜啊,宜阳的一片秋景。

全文

总结:

这是一首描写山中隐士与俗世客人的对比的古诗。隐士在山中常年闭门不出,而俗客则远道而来却久久不愿离去。白云弥漫眼前,让人无法看到远处的景色,令人惋惜宜阳美好的秋景。诗中透露出对山居自然生活的向往与赞美,以及对俗世烦扰的抱怨。

赏析:这首诗《寿安杂诗十首 游神林谷寄邵尧夫》是司马光创作的诗歌之一,表达了诗人对山川自然的喜爱以及对友人的寄托之情。
诗人以"山人有山未尝游"作为开篇,表明自己是一个热爱山川的山人,但却未曾真正游览过。这句话意味着诗人对大自然的向往,同时也隐含了对平凡生活的感慨,因为他一直停留在山中,未能外出游览。
接下来的两句"俗客远来仍久留"表达了游客远道而来,却在这里逗留已久,这可能是因为山川的美丽和宜人环境,使人不忍离去。这也暗示了这个地方的独特之处。
诗中的"白云满眼望不见"形象地描绘了山区云雾缭绕的景象,表现了山中的美景。然而,诗人又感慨地说"可惜宜阳一片秋",似乎在表达遗憾,因为美景被云雾遮挡,他无法看到宜阳的秋天。这句话也有一种深层的寓意,暗示了生活中美好的事物常常被遮挡或未能充分欣赏。
总的来说,这首诗以深厚的山水情感,表达了诗人对自然的向往和对友人的寄托之情。同时,通过描绘山中的景色,传达了对自然之美的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《寿安杂诗十首 》系列:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: