shí yuè táo
十月桃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张元干 (zhāng yuán gān)

蟠桃三熟,正清霜吹冷,爱日烘香。
小试芳菲,时候无限风光。
洛滨老人星见,□少室、云雾开祥。
丹青万汇,熊兆台,凤举朝阳。
向元枢会辅岩廊。
记名著金瓯,位入中堂。
梦熟钧天,屡惊颠倒衣裳。

pán táo sān shú , zhèng qīng shuāng chuī lěng , ài rì hōng xiāng 。
xiǎo shì fāng fēi , shí hòu wú xiàn fēng guāng 。
luò bīn lǎo rén xīng jiàn , □ shǎo shì 、 yún wù kāi xiáng 。
dān qīng wàn huì , xióng zhào tái , fèng jǔ cháo yáng 。
xiàng yuán shū huì fǔ yán láng 。
jì míng zhù jīn ōu , wèi rù zhōng táng 。
mèng shú jūn tiān , lǚ jīng diān dǎo yī cháng 。

送姚評事入蜀各賦一物得卜肆

—— 張九齡

蜀嚴化已久,沈冥空所思。
嘗聞賣卜處,猶憶下簾時。
驅傳應經此,懷賢倘問之。
歸來說往事,歷歷偶心期。

pán táo sān shú , zhèng qīng shuāng chuī lěng , ài rì hōng xiāng 。
xiǎo shì fāng fēi , shí hòu wú xiàn fēng guāng 。
luò bīn lǎo rén xīng jiàn , □ shǎo shì 、 yún wù kāi xiáng 。
dān qīng wàn huì , xióng zhào tái , fèng jǔ cháo yáng 。
xiàng yuán shū huì fǔ yán láng 。
jì míng zhù jīn ōu , wèi rù zhōng táng 。
mèng shú jūn tiān , lǚ jīng diān dǎo yī cháng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蟠桃三次熟透,此刻清晨的霜气吹拂着寒冷,温暖的阳光照耀着。
我稍作品味芬芳的气息,这时光无限美好。
洛滨老者看到了星宿的交汇,少室山的云雾散开,吉祥如意。
宫廷的画作汇聚万种风采,熊罴形象高居台上,凤凰展翅迎着朝阳。
前去见识元枢大臣,一同辅佐朝廷事务于岩廊之间。
名字载于金瓯之上,地位稳坐中堂之位。
梦中熟悉钧天,却屡次惊醒,衣裳翻飞不定。

总结:

诗人通过描绘蟠桃成熟、天气变化、画作奇观等场景,表达了光阴逝去、人事变迁的主题。诗中以自然景物和宫廷画作为象征,抒发对时光流转和人生起伏的感慨,同时暗示了人生的不稳定和短暂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 1 首名为《十月桃》的词:

本文作者张元干介绍:🔈

张元干的词:

相关诗词: