shí yuè èr shí rì wǎn fēng yǔ dà zuò
十月二十日晚风雨大作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

猎猎风声万马犇,我方愁绝坐黄昏。
了无鼠辈窥厨冷,顾有狸奴同席温。
静里顿能除妄想,病中还欲寄空门。
四时鼎鼎催人老,篱菊销香梅返魂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

liè liè fēng shēng wàn mǎ bēn , wǒ fāng chóu jué zuò huáng hūn 。
le wú shǔ bèi kuī chú lěng , gù yǒu lí nú tóng xí wēn 。
jìng lǐ dùn néng chú wàng xiǎng , bìng zhōng huán yù jì kōng mén 。
sì shí dǐng dǐng cuī rén lǎo , lí jú xiāo xiāng méi fǎn hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

猎猎的风声如万马奔腾,我一方面忧愁不已,独坐黄昏之际。
连鼠类也已远离窥视冷清的厨房,只有那只狸奴与我同席取暖。
在宁静中我能暂时消除妄想,然而在疾病缠身之际,我仍然渴望投奔那虚无的禅门。
四季的更迭不断催促人步入衰老,篱笆边的菊花凋零了香气,而梅花却勾起了生命的回忆。

全诗描绘了诗人忧愁独坐的情景,借景抒发内心的感受,同时通过鼠辈、狸奴、空门等意象,展现了人生的变幻无常和生命的轮回。诗人感慨时光匆匆,岁月不待,生老病死不可避免,然而在这一切之中,也透露出对宁静、禅意以及回忆的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

一雨二十日 (yī yǔ èr shí rì)

朝代:宋    作者: 陆游

一雨二十日,雨意殊未阑。
我庐大泽中,四顾烟水宽。
东家有小舟,借我不作难。
鸬鷀与鵁鶄,自是平生欢。
更作十日期,水浅生小滩。
相与极幽赏,勿待江月残。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

十一月四日风雨大作二首 其一 (shí yī yuè sì rì fēng yǔ dà zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

风卷江湖雨闇村,四山声作海涛翻。
溪柴火輭蛮氊暖,我与狸奴不出门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

古诗三百首 初中古诗 爱国 壮志

久雨望晴十月六日夜雷雨大作 (jiǔ yǔ wàng qíng shí yuè liù rì yè léi yǔ dà zuò)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

十月天犹暖,浑如二月晴。
雷声兼雨势,春令已冬行。
稻穟多生耳,田家有叹声。
官仓须玉粒,早为挂铜钲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

十一月四日风雨大作二首 其二 (shí yī yuè sì rì fēng yǔ dà zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧聴风吹雨,铁马冰河入梦来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 (shí yuè èr shí rì yè dà yǔ báo zhèn diàn xiān shì shù rì jí nuǎn zhì shì fāng shāo qíng)

朝代:宋    作者: 张耒

江乡节候异中州,十月狂雷震未休。
二年到耳同常事,一夜雨声如蚤秋。
想见麦畦添宿润,更欣蔬甲长新柔。
东堂晚望无氛祲,洗出樊山紫翠浮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

闰二月二十九日早离广德大雨日午晚晴又雨宿黄蘖坊 (rùn èr yuè èr shí jiǔ rì zǎo lí guǎng dé dà yǔ rì wǔ wǎn qíng yòu yǔ sù huáng niè fāng)

朝代:宋    作者: 虞俦

家山入望更贪程,造物无心雨与晴。
今日莫愁明日近,一程但作两程行。
生须快意何尝梦,久不还乡亦自惊。
亲戚固应情话在,争先僮仆已欢迎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

自秋七月不雨至于春二月十九日仅得雨昌龄作贺诗予未及和而雨止矣遂次韵以闵之 其二 (zì qiū qī yuè bù yǔ zhì yú chūn èr yuè shí jiǔ rì jǐn dé yǔ chāng líng zuò hè shī yǔ wèi jí hé ér yǔ zhǐ yǐ suì cì yùn yǐ mǐn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

一杯未吸瓮头春,三叠聊欹雨裛尘。
不用遽兴风伯讼,弘羊真是可烹人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

偈颂二十九首 其二八 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释云

今朝五月十有五,十日作了八日雨。
不荐檐头滴滴声,说妙谈玄何足数。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

十月二十二日晚作三首 其一 (shí yuè èr shí èr rì wǎn zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

黯黯东牖闇,寂寂吾庐闲。
粗粝饱妇子,苜蓿无余盘。
雁急天欲雨,鸡栖日已寒。
老人袖手坐,一杯聊自宽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī ○ èr shí sān shǒu èr shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

月有晕,白虹向中穿。
天下大兵看即起,更兼壮士执仇冤,大(辛本、川本作「日」)怒气冲天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。