首页 > 发现 > 全宋诗 > 适意

shì yì
 适意 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贝守一 (bèi shǒu yī) 。

不效痴禅误此身，安居随分乐天真。
闲寻草药防医病，广施仙方为济人。
学道未逢师诀窍，收心且养自精神。
修持要到无空地，扫却从前碍眼尘。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù xiào chī chán wù cǐ shēn ， ān jū suí fēn lè tiān zhēn 。
xián xún cǎo yào fáng yī bìng ， guǎng shī xiān fāng wèi jì rén 。
xué dào wèi féng shī jué qiào ， shōu xīn qiě yǎng zì jīng shén 。
xiū chí yào dào wú kòng dì ， sǎo què cóng qián ài yǎn chén 。

適意

—— 貝守一

不效癡禪誤此身，安居隨分樂天真。
閒尋草藥防醫病，廣施仙方爲濟人。
學道未逢師訣竅，收心且養自精神。
修持要到無空地，掃却從前礙眼塵。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù xiào chī chán wù cǐ shēn ， ān jū suí fēn lè tiān zhēn 。
xián xún cǎo yào fáng yī bìng ， guǎng shī xiān fāng wèi jì rén 。
xué dào wèi féng shī jué qiào ， shōu xīn qiě yǎng zì jīng shén 。
xiū chí yào dào wú kòng dì ， sǎo què cóng qián ài yǎn chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不要效仿痴呆的禅修，误了自己的身体，安心居住，随缘享受人生的真实快乐。闲暇时寻找草药，预防医病，广泛传播仙方来帮助他人。学习修道之道，虽未遇到导师传授诀窍，暂时要收心修养自己的精神。修持之路需前往没有烦扰的空旷之地，清除过去阻碍视线的尘埃。

总结：

诗人劝人不要盲目追求过于痴呆的禅修，应当安心居住，顺应缘分，真正享受人生的愉悦。他提倡在闲暇时采集草药，预防疾病，积极传播有益的仙方，以造福他人。虽然未能遇到导师传授正道，但要自己保持专注，培养精神修养。修持道路需要前往无干扰的宁静之地，清除过去的障碍，使视野更加开阔。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《适意》的诗：

本文作者贝守一介绍：🔈

贝守一（一二○○～一二八○），号月溪，余杭（今属浙江）人。道士，主洞晨观。通医术。元世祖至元十五年（一二七八）授凝真抱素大师。十七年卒，年八十一。有《月溪稿》，已佚。《洞霄图志》卷五有传。今录诗九首。 查看更多>>

贝守一的诗：

相关诗词：