shí yī yuè shí wǔ rì fēng dà zuò ǒu chéng sì shí zì
十一月十五日风大作偶成四十字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

江南无此风,羸疾讵烦攻。
异事真同飓,夸辞嬾问雄。
梅犹隠荆棘,菊已堕蒿蓬。
坐拨寒灰尽,诗成欠得工。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng nán wú cǐ fēng , léi jí jù fán gōng 。
yì shì zhēn tóng jù , kuā cí lǎn wèn xióng 。
méi yóu yǐn jīng jí , jú yǐ duò hāo péng 。
zuò bō hán huī jìn , shī chéng qiàn dé gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南没有这样的狂风,体弱多病何必费力攻伐。奇异的事情真的如同飓风一般,夸夸其谈的言辞却懒得问问雄壮之处。梅花还在隐藏在荆棘之中,而菊花已经凋零落在蒿蓬之间。坐下来拨动寒灰直至尽尽,却还欠缺着诗作的工巧。
全诗表达了对江南风景的怀念,通过花卉的比喻,描绘了人生的不同阶段和转变。同时,诗人也抒发了对于写作的苦恼和不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

偈颂六十五首 其五一 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释咸杰

四月十五日结,七月十五日解。
六只骰子满盆红,大都只是看头米。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂一百五十首 其八二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā èr)

朝代:宋    作者: 释心月

四月十五,云龙风虎。
扫荡欃枪,肃清寰宇。
五月十五,松峦竹坞。
明月作龛,白云闭户。
即今六月十五,毒蛇横古路。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

五月十九日雨中困卧起读西清录见其载欧阳文忠公与许昌龄事甚异作此 (wǔ yuè shí jiǔ rì yǔ zhōng kùn wò qǐ dú xī qīng lù jiàn qí zǎi ōu yáng wén zhōng gōng yǔ xǔ chāng líng shì shèn yì zuò cǐ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

四字丹书亦偶然,石唐未必是真仙。
无人解得潮州意,也复留衣与大颠。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其五 (wǔ yuè sì rì yǔ tóng liáo nán lóu guān jìng dù yīn chéng xiǎo shī sì shǒu míng rì tóng háng kě yuán zhāng dēng lóu yòu chéng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

黍遇今朝尽生角,艾从何处忽为神。
荷香十里一鈎月,定有扁舟归去人。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

太阳畔,十字在中张,大祸欲来先露兆,奸凶怀恨(京本作「诈」)作妖祥,斋醮早消禳。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

喜才仲兄弟至偶成四十字 (xǐ cái zhòng xiōng dì zhì ǒu chéng sì shí zì)

朝代:宋    作者: 吕本中

落日下乔木,好风来暮船。
径思投辖饮,复作对牀眠。
寂寂驱愁外,纷纷着酒边。
平生五经笥,不直一囊钱。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其一○ (zhèng zhòng sī guī zuò zhuàn qí jīn yè yuè shí shī fēi zhuàn qí yuè nǎi yàn cāng yuè gài dù zǐ měi fū zhōu yuè zhī yì yě yǔ zuò shí zhāng nǎi zhuàn qí yuè yě qí yī ○)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

篆畦今夜月,故意照人衰。
一梦十年过,千愁万里来。
只今安粤徼,何日悔轮台。
吟罢四百字,更倾三五杯。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。