shí yì yì bó
十忆 忆博 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李元膺 (lǐ yuán yīng)

小阁争筹画烛低,锦茵围坐玉相欹。
娇羞惯被诸郎戏,袖映春葱出注迟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo gé zhēng chóu huà zhú dī , jǐn yīn wéi zuò yù xiāng qī 。
jiāo xiū guàn bèi zhū láng xì , xiù yìng chūn cōng chū zhù chí 。

十憶 憶博

—— 李元膺

小閣爭籌畫燭低,錦茵圍坐玉相欹。
嬌羞慣被諸郎戲,袖映春葱出注遲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo gé zhēng chóu huà zhú dī , jǐn yīn wéi zuò yù xiāng qī 。
jiāo xiū guàn bèi zhū láng xì , xiù yìng chūn cōng chū zhù chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小阁里,争着筹谋点亮了一支低矮的烛火,锦茵上围坐着一群美玉般娇嫩的女子。她们玉臂依偎着彼此,姿态优美动人。
这些女子娇羞婉转,常常被众多郎君调笑戏谑。她们纤纤玉指挽着袖口,掩饰着羞涩。春日的绿色葱茏在她们的袖间轻轻一现,显得格外娇艳迷人,但又宛如不舍离去。
总结:全文描绘了一幅美丽的画面,一群娇嫩的女子在小阁里共同筹谋着什么事情,她们被众多郎君戏弄调笑,而她们的娇羞和美丽令人心驰神往。文字简洁却别有深意,展现了古代女性的柔美与魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李元膺介绍:🔈

李元膺,东平(今属山东)人。曾於哲宗绍圣间爲李孝美《墨谱法式》作序。徽宗时官南京教官,因讥讽蔡京,终生不得召用。事见《高斋漫录》。今录诗十二首。 查看更多>>

李元膺的诗:

李元膺的词:

  • 茶瓶儿

    去年相逢深院宇。海棠下、曾歌金缕。歌...

  • 洞仙歌

    廉纤细雨,东风如困。萦断千丝为谁恨。...

  • 洞仙歌

    雪云散尽,放晓晴池院。杨柳于人便青眼...

  • 蓦山溪

    溪堂欢燕。惯捧玻璃盏。今日祖西城,更...

  • 鹧鸪天

    寂寞秋千两绣旗。日长花影转阶迟。燕惊...

  • 菩萨蛮

    彩旗画柱清明後。花前姊妹争携手。先紧...

  • 一落索

    天上粉云如扫。放小楼清晓。古今何处想...

  • 浣溪沙

    乞与安仁掠鬓霜。不须红线小机窗。剪刀...

  • 浣溪沙

    饮散兰堂月未中。骅骝娇簇绛纱笼。玳簪...

  • 李元膺宋词全集>>

相关诗词:

忆东溪 (yì dōng xī)

朝代:宋    作者: 文彦博

常忆东溪溪上坐,相从惟有野僧来。
可怜鸥鸟知人意,料得无机总不猜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆江南词三首 二 (yì jiāng nán cí sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 忆江南 二 (zá qū gē cí yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十忆偈 忆伊余 (shí yì jì yì yī yú)

朝代:宋    作者: 释清远

忆着伊余後,呵呵笑未休。
何人知此意,有语不堪酬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆江南词三首 三 (yì jiāng nán cí sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,其次忆吴宫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆江南 二 (yì jiāng nán èr)

朝代:唐    作者: 白居易

江南忆,最忆是杭州。
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十忆偈 忆先师 (shí yì jì yì xiān shī)

朝代:宋    作者: 释清远

一见先师後,堪悲复堪笑。
为问何以然,八十重年少。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十忆偈 忆赵州 (shí yì jì yì zhào zhōu)

朝代:宋    作者: 释清远

不下禅床後,曾无善巧言。
平常安乐事,今古谩流传。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十忆偈 忆寒山 (shí yì jì yì hán shān)

朝代:宋    作者: 释清远

一住天台後,身单布亦穿。
虽然筋骨露,歌笑不堪传。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十忆偈 忆庞翁 (shí yì jì yì páng wēng)

朝代:宋    作者: 释清远

石上栽花後,生涯自是春。
若逢亲切问,端的不饶君。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。