shí xián yǒu jué gāo míng chóng ér bù zì yóu zhě zài niàn xián jū zhī kě lè wèi fù cháng jù
时贤有爵高名重而不自由者再念闲居之可乐为赋长句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

多幸因愚得养恬,林扃风变陡寒天。
杯传蕉叶温成酒,袄织梅花软入绵。
经室炉添羊胫炭,道床屏护鹧斑烟。
遥思病叟头如雪,冒冷遐征想自怜。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō xìng yīn yú dé yǎng tián , lín jiōng fēng biàn dǒu hán tiān 。
bēi chuán jiāo yè wēn chéng jiǔ , ǎo zhī méi huā ruǎn rù mián 。
jīng shì lú tiān yáng jìng tàn , dào chuáng píng hù zhè bān yān 。
yáo sī bìng sǒu tóu rú xuě , mào lěng xiá zhēng xiǎng zì lián 。

時賢有爵高名重而不自由者再念閒居之可樂爲賦長句

—— 張鎡

多幸因愚得養恬,林扃風變陡寒天。
杯傳蕉葉溫成酒,襖織梅花軟入綿。
經室爐添羊脛炭,道床屏護鷓斑烟。
遥思病叟頭如雪,冒冷遐征想自憐。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō xìng yīn yú dé yǎng tián , lín jiōng fēng biàn dǒu hán tiān 。
bēi chuán jiāo yè wēn chéng jiǔ , ǎo zhī méi huā ruǎn rù mián 。
jīng shì lú tiān yáng jìng tàn , dào chuáng píng hù zhè bān yān 。
yáo sī bìng sǒu tóu rú xuě , mào lěng xiá zhēng xiǎng zì lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愚昧之人能够得到安养的幸福,林中的寒风突然变得更加刺骨。
酒杯递过蕉叶,温暖成了美酒,袄子织成梅花纹,柔软如绵。
经堂里炉火烧着羊胫炭,道上的床帘挡住了斑斓的烟雾。
遥想那位病弱的老人,头发如雪,勇冒严寒去远方,令人怜惜。

总结:

诗人通过描绘愚昧人得到幸福、风寒渐紧、酒杯温暖、袄织柔软、经堂炉火、床帘护烟、遥想老人等情景,表达了生活的变化无常和人生的艰辛,以及对智慧和坚韧的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

招遯 (zhāo dùn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

遯兮乐欤,吾能为子言之。
山高水长兮,遯岁月而忘归。
朝采木兮遯而食,暮葺蓑兮遯而衣。
云徜徉兮出岫,奋吾心兮与期。
日躅躅兮行天,吊吾影兮沉西。
委吾形兮自信,岂涂险之诘曲兮能屈伸而骛驰。
遯其乐兮,吾能为子重言之。
林之深则鸟兽遯而乐,水之深则鱼龙遯而乐,帝者之道备则生民遯而乐。
遯将独乐乎哉,吾弗与也。
于是作招遯之辞,辞曰:来。
马肥驭良兮迟子以归,虎豹啮人兮胡独为宜。
朝有好爵兮廪有好禄,遯勿遯兮于斯之时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

刘复之哀辞 (liú fù zhī āi cí)

朝代:宋    作者: 薛季宣

天胡不仁兮,瘼此下民。
良苦乏贤兮,贤人名去而仙。
繄世途之好径兮,正路榛塞。
阊阖重重有栗阶而进兮,不崇朝而折翼。
鸱鹗司政兮,蝙蝠之晨。
猿仁何咎兮,摈自王孙。
宁是不畏兮,天实为之。
皇浩浩之充天兮,岂其已而。
鸿翱翔而遵逵兮,退飞者再。
抟扶摇之直上兮,竟翷翩而长逝。
夫岂人为兮,呼天不闻。
人莫不死兮,不亡者存。
小官之不卑兮,贤声载路。
视彭铿其犹夭兮,後昆有裕。
楙实双而一瘁兮,哀哀者母。
纷孺弱之呱前兮,苍天太苦。
生者作德兮,死者有仁。
呜呼哀哉,家国无人非余患兮,余悲夫抱志之不伸。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天爵山 (tiān jué shān)

朝代:宋    作者: 张舜民

耕者志於食,否则馁继之。
学者志於道,一为好爵縻。
本自不营利,间或与利期。
朝日入而处,暮日仰而思。
浮云蔽蔀屋,见前当自知。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父後尔尚无恙耶为赋此 (xiāng shí yǒu yí yǔ yǐ zǐ shí yàn zhě wèi shì xià yán shí míng yuē yù dòu yǔ zì hú nán zài zhuǎn zhī lǐng wèi xíng li chóng zhì jiù suǒ yòng wěi qì bù cún zhèng yǐ wú yàn wèi jiǒng dé zhī xǐ shèn qiě ài qí míng pěng ér xì zhī yuē yà fù hòu ěr shàng wú yàng yē wèi fù cǐ)

朝代:宋    作者: 郑刚中

眼如鸜鹆色如肝,此语传闻谩有年。
李观匣中方念往,范增撞後岂知全。
临池欲试曾亲滴,把墨重看未忍研。
何幸却同郴笔句,贮云含雾到封川。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山偈 (shān jì)

朝代:宋    作者: 释清远

动境徧娑婆,以之成逼迫。
安心一处坐,从是虚生白。
逼迫何逼迫,膏火煎魂魄。
虚白何虚白,广教扬孤翮。
良哉静者心,四海犹为窄。
匹彼在动士,天地何辽隔。
故兹审观究,二者俱介僻。
弃彼而奔此,安得有深益。
乐者自何至,苦者自何适。
苦乐忘根绪,由夫征路陌。
路陌苟不征,躭躭本家宅。
昔未厌瓦砾,今岂重金璧。
金璧有所重,瓦砾未可掷。
瓦砾谓金璧,杀盗应非逆。
金璧谓瓦砾,圣贤失踪迹。
金璧而金璧,瓦砾而瓦砾。
苦乐各平等,法法无假借。
大空离衆念,真实无改易。
乐而无乐相,苦亦无苦迹。
苦乐同十虚,心门广开辟。
龙吟而凤鸣,天渊发金液。
人不念诸道,饥口枉求食。
一也及夫此,曹溪称上客。
因思贤圣人,不寐彻残夕。
时哉各勉旃,升沉在咫尺。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄漳川隠士 其二 (jì zhāng chuān yǐn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 寇准

慵趋大厦恋山薇,立志由来与世违。
溪上有时逢静钓,雪中长日掩闲扉。
自知天爵高人爵,不爱朝衣换布衣。
我逐浮名任飘泊,清泉难得共忘机。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。