首页 > 发现 > 全宋诗 > 史魏公东湖别墅二首 其二

shǐ wèi gōng dōng hú bié shù èr shǒu qí èr
 史魏公东湖别墅二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

徜徉绿野春波上，徙倚石楼烟霭间。
只恐苍生待霖雨，未容谢傅老东山。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

cháng yáng lǜ yě chūn bō shàng ， xǐ yǐ shí lóu yān ǎi jiān 。
zhī kǒng cāng shēng dài lín yǔ ， wèi róng xiè fù lǎo dōng shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

徘徊在绿野春波之上，徐步倚靠在石楼之中，云雾缭绕间。
只是担忧着广大百姓盼望着急需的甘霖雨水，但还未得到仁慈的傅老东山恩赐。
全诗传达了诗人对久旱的忧虑和期盼雨水的渴望之情。诗人站在绿野春波上，或倚靠石楼，眺望着远方，满心期待着盼望已久的雨水，担忧着广大百姓的生计。但令人遗憾的是，傅老东山的恩泽仍未降临，百姓仍在渴望等待中。诗中意境深远，表达了对自然现象的无奈，以及对善良老人恩泽的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《史魏公东湖别墅二首》系列：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：