首页 > 全宋诗 > 石潭急峡

shí tán jí xiá
 石潭急峡 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 饶鲁 (ráo lǔ) 。

两山夹石湍风急，势吼春雷鬼神泣。
行人登舟不敢渡，疑有毒龙深处蛰。
嶮巇彷佛若霅川，又如三峡倾潺湲。
水窍恐是神禹凿，石骨未遇秦皇鞭。
飞流溅沫弄寒玉，赴壑奔滩势何速。
直须流入镜湖心，如遇平夷舟免覆。
垂杨覆阴沙岸高，将军唤渡多英豪。
中流击楫思祖逖，当清宇宙无辞劳。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

liǎng shān jiá shí tuān fēng jí ， shì hǒu chūn léi guǐ shén qì 。
xíng rén dēng zhōu bù gǎn dù ， yí yǒu dú lóng shēn chù zhé 。
xiǎn xī páng fó ruò zhà chuān ， yòu rú sān xiá qīng chán yuán 。
shuǐ qiào kǒng shì shén yǔ záo ， shí gǔ wèi yù qín huáng biān 。
fēi liú jiàn mò nòng hán yù ， fù hè bēn tān shì hé sù 。
zhí xū liú rù jìng hú xīn ， rú yù píng yí zhōu miǎn fù 。
chuí yáng fù yīn shā àn gāo ， jiāng jūn huàn dù duō yīng háo 。
zhōng liú jī jí sī zǔ tì ， dāng qīng yǔ zhòu wú cí láo 。

动物 龙

石潭急峽

—— 饒魯

兩山夾石湍風急，勢吼春雷鬼神泣。
行人登舟不敢渡，疑有毒龍深處蟄。
嶮巇彷彿若霅川，又如三峽傾潺湲。
水竅恐是神禹鑿，石骨未遇秦皇鞭。
飛流濺沫弄寒玉，赴壑奔灘勢何速。
直須流入鏡湖心，如遇平夷舟免覆。
垂楊覆陰沙岸高，將軍喚渡多英豪。
中流擊楫思祖逖，當清宇宙無辭勞。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

liǎng shān jiá shí tuān fēng jí ， shì hǒu chūn léi guǐ shén qì 。
xíng rén dēng zhōu bù gǎn dù ， yí yǒu dú lóng shēn chù zhé 。
xiǎn xī páng fó ruò zhà chuān ， yòu rú sān xiá qīng chán yuán 。
shuǐ qiào kǒng shì shén yǔ záo ， shí gǔ wèi yù qín huáng biān 。
fēi liú jiàn mò nòng hán yù ， fù hè bēn tān shì hé sù 。
zhí xū liú rù jìng hú xīn ， rú yù píng yí zhōu miǎn fù 。
chuí yáng fù yīn shā àn gāo ， jiāng jūn huàn dù duō yīng háo 。
zhōng liú jī jí sī zǔ tì ， dāng qīng yǔ zhòu wú cí láo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

两山夹着一条石湍，风势猛烈，如春雷般吼叫，鬼神都为之哭泣。行人登上船只，却不敢渡过，因为疑心深处蛰伏着毒龙。
山崖峻峭，宛如霅川一般，又像三峡倾泻潺湲之水。这石湍的源头或许是神禹凿成的水窍，而石骨则尚未感受到秦皇的鞭挞。
急流飞溅，弄得寒玉都因之寒冷。水势奔腾，速度之快让人不禁心生畏惧。只有直接注入镜湖中，或者遇到宽广平缓的水面，才能避免翻覆的危险。
垂柳覆盖着沙岸，树荫高耸，将军在此喊叫渡船，吸引众多英勇之士前来。中流击楫的人想起祖逖，感慨万千，面对清宇宙的浩瀚，无言以对。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者饶鲁介绍：🔈

饶鲁，字伯舆，一字仲元，余干（今江西余干西北）人。从黄干学。赴试不第，遂专意经学。作石洞书院，前有两峰，因号双峰。理宗宝佑二年（一二五四）补饶州教授（《宋史》卷四四《理宗本纪》）。卒，门人私谥文元。有《五经讲义》等，已佚。事见明正德《饶州府志》卷四。今录诗六首。 查看更多>>

饶鲁的诗：

相关诗词：

过小石潭 (guò xiǎo shí tán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

树老石连潭，潭深烟翠入。
羣鱼石下游，独鸟潭上立。
泉暖草长绿，山高风自急。
徘徊兴不穷，苔屐云沾湿。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瞿唐峡 (qú táng xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

我行江南上峡来，系舟夜泊云雨台。
行到西川一万里，杜鹃声急桃花开。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

峡桥 其一 (xiá qiáo qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

惊流落石震林垧，一洗红尘耳目醒。
妙语曾闻杜陵老，高江急峡鬭雷霆。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

留题仙游潭中兴寺寺东有玉女洞洞南有马融读书石室过潭而南山石益奇潭上有桥畏其险不敢渡 (liú tí xiān yóu tán zhōng xīng sì sì dōng yǒu yù nǚ dòng dòng nán yǒu mǎ róng dú shū shí shì guò tán ér nán shān shí yì qí tán shàng yǒu qiáo wèi qí xiǎn bù gǎn dù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

清潭百尺皎无泥，山木阴阴谷鸟啼。
蜀客曾游明月峡，秦人今在武陵溪。
独攀书室窥巌窦，还访仙姝款石闺。
犹有爱山心未至，不将双脚踏飞梯。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蛰龙潭 (zhé lóng tán)

。 朝代：宋 。    作者： 张沃。

蛰龙潭里蛰，潭上风波急。
一旦飞上天，鱼虾不能及。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

大藤峡 (dà téng xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

一洗干戈眼，舟穿乱石间。
不因深避地，何得饱看山。
江溃重围急，天横一线悭。
人言三峡险，此路足追攀。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

峡哀 五 (xiá āi wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

峡螭老解语，百丈潭底闻。
毒波为计校，饮血养子孙。
既非臯陶吏，空食沈狱魂。
潜怪何幽幽，魄说徒云云。
峡听哀哭泉，峡吊鳏寡猿。
峡声非人声，劒水相劈翻。
斯谁士诸谢，奏此沉苦言。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

一潭清浄水无泥，潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去，前溪雨足怕龙归。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 萧肃。

钟声出峡口，塔影落潭心。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题李公麟山庄图 玉龙峡 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú yù lóng xiá)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

白龙昼饮潭，修尾挂石壁。
幽人欲下看，雨雹晴相射。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平平平仄仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄○○仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄，○平仄仄平平○。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照