shí shàng yù zān huā
石上玉簪花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

根啮棱棱石,香衔寸寸心。
误人猜落蕊,眩眼拾遗簪。
掬水滋繁种,柔枝倚短岑。
清姿浮玉润,不受暗尘侵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gēn niè léng léng shí , xiāng xián cùn cùn xīn 。
wù rén cāi luò ruǐ , xuàn yǎn shí yí zān 。
jū shuǐ zī fán zhǒng , róu zhī yǐ duǎn cén 。
qīng zī fú yù rùn , bù shòu àn chén qīn 。

石上玉簪花

—— 袁說友

根齧稜稜石,香銜寸寸心。
誤人猜落蕊,眩眼拾遺簪。
掬水滋繁種,柔枝倚短岑。
清姿浮玉潤,不受暗塵侵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gēn niè léng léng shí , xiāng xián cùn cùn xīn 。
wù rén cāi luò ruǐ , xuàn yǎn shí yí zān 。
jū shuǐ zī fán zhǒng , róu zhī yǐ duǎn cén 。
qīng zī fú yù rùn , bù shòu àn chén qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

根部啃咬坚硬的石头,香气承载着一寸寸心意。
迷惑了人的是那落下的花蕊,让人眼花缭乱地捡起遗落的簪子。
捧起水滴滋润着繁茂的种子,柔枝依偎在短小的山坡上。
端庄的姿态如玉一般润泽,不受暗中的尘埃侵扰。

总结:

这首古文描绘了一幅美丽的景象,以富有想象力的语言,将自然的美妙之处与人的情感相结合。作者借助树木、花朵、石头等自然元素,抒发出情感的表达。诗中的花朵、簪子、水滴等形象生动,将自然之美和人的内心感受相融合,展现了清新、柔美的意境。整篇诗歌流畅、抒情,表现出一种深深的情感,读来令人心旷神怡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

题石上玉簪花 其一 (tí shí shàng yù zān huā qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

欲访招提倦不禁,空怀落落海潮音。
如今不作维摩病,犹记年时赋玉簪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题石上玉簪花 其二 (tí shí shàng yù zān huā qí èr)

朝代:宋    作者: 袁说友

翠钿琼葩别样芳,凉风微雨淡梳粧。
姮娥夜半朝天阙,应有遗簪坠帝旁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

玉簪花 (yù zān huā)

朝代:宋    作者: 吴震斋

素娥昔日宴仙家,醉里从他宝髻斜。
遗下玉簪无觅处,如今化作一枝花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

玉簪花 (yù zān huā)

朝代:宋    作者: 郑大惠

玉色瓷盆绿柄深,夜凉移向小窗阴。
儿童莫讶心难展,未展心时玉似簪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

盘洲杂韵上 玉簪 (pán zhōu zá yùn shàng yù zān)

朝代:宋    作者: 洪适

月娥新琢玉,何夕忽遗簪。
斜插风鬟湿,蟾宫底处寻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏咏玉簪花金线草二物 (xì yǒng yù zān huā jīn xiàn cǎo èr wù)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

金线草头蜂展翅,玉簪花颔鹭生儿。
窗前野草皆天巧,也有闲人为赋诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

玉簪 (yù zān)

朝代:宋    作者: 许及之

昔见茅连茹,今看花盍簪。
若为惊作客,故有蝶相寻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和袁同年接伴赓从客陆成父玉簪花韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù yù zān huā yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

玉长蓝田洁更芳,盍簪如待紫阳装。
仙人尚欠头冠在,好种黄葵阿那傍。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

迓金国聘使舟中逢玉簪花 (yà jīn guó pìn shǐ zhōu zhōng féng yù zān huā)

朝代:宋    作者: 袁说友

扁舟伊轧乱秋声,花下新凉暑不侵。
浓叶衬成螺展髻,芳苞拆尽玉垂簪。
谁将茉莉评高下,未必清香较浅深。
把酒问花花不语,微吟空伴小蛩吟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

簪屣 (zān xǐ)

朝代:宋    作者: 周邠

堂上歌声想遏云,玉人休整碧纱裙。
妆残粉落臙脂晕,饮剧杯深琥珀纹。
簪屣定知高楚客,笑谈应好却秦军。
莫辞上马玉山倒,已是迟留至夜分。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。