首页 > 全宋诗 > 示僧 其三

shì sēng qí sān
 示僧 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

有问西来祖意，但与衲僧巴鼻。
香林坐久成劳，东山睡多损气。

仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。
平平仄仄平○，平平仄平仄仄。

yǒu wèn xī lái zǔ yì ， dàn yǔ nà sēng bā bí 。
xiāng lín zuò jiǔ chéng láo ， dōng shān shuì duō sǔn qì 。

示僧 其三

—— 釋慧空

有問西來祖意，但與衲僧巴鼻。
香林坐久成勞，東山睡多損氣。

仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄。
平平仄仄平○，平平仄平仄仄。

yǒu wèn xī lái zǔ yì ， dàn yǔ nà sēng bā bí 。
xiāng lín zuò jiǔ chéng láo ， dōng shān shuì duō sǔn qì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

有人问西来的祖意，却只得到衲僧巴鼻的回答。香林坐久了会使人疲劳，东山睡眠过多会损伤气息。

总结：

这首古文描述了有人向西来的祖先探询问题，却只得到了衲僧巴鼻的回答。接着，诗人谈及在香林久坐会感到疲劳，而在东山多睡则会损伤气息。诗意暗示人们在寻求真理和修行过程中，不仅要注意外在的环境和修行方法，也要慎重选择求教的对象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《示僧》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：