shì rì ǒu zhì yě rén wāng shì zhī jū yǒu shén jiàng wū qí shì zì chēng tiān rén lǐ quán zì dé tōng shàn zhuàn zì yòng bǐ qí miào ér zì bù kě shí yún tiān zhuàn yě yǔ yǔ yán yǒu suǒ huì zhě fù zuò yī piān réng yòng qián yùn
是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

酒渴思茶漫扣门,那知竹里是仙村。
已闻龟策通神语,更看龙蛇落笔痕。
色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温。
归来独扫空斋卧,犹恐微言入梦魂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ kě sī chá màn kòu mén , nà zhī zhú lǐ shì xiān cūn 。
yǐ wén guī cè tōng shén yǔ , gèng kàn lóng shé luò bǐ hén 。
sè cuì xíng kū yìng xiào qū , dào cún mù jī qǐ fēi wēn 。
guī lái dú sǎo kōng zhāi wò , yóu kǒng wēi yán rù mèng hún 。

动物

是日偶至野人汪氏之居有神降於其室自稱天人李全字德通善篆字用筆奇妙而字不可識云天篆也與予言有所會者復作一篇仍用前韵

—— 蘇軾

酒渴思茶漫扣門,那知竹裏是仙村。
已聞龜策通神語,更看龍蛇落筆痕。
色瘁形枯應笑屈,道存目擊豈非溫。
歸來獨掃空齋卧,猶恐微言入夢魂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ kě sī chá màn kòu mén , nà zhī zhú lǐ shì xiān cūn 。
yǐ wén guī cè tōng shén yǔ , gèng kàn lóng shé luò bǐ hén 。
sè cuì xíng kū yìng xiào qū , dào cún mù jī qǐ fēi wēn 。
guī lái dú sǎo kōng zhāi wò , yóu kǒng wēi yán rù mèng hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
酒渴的时候,我随意敲门,不料门后竟是一个仙境。
我听说过龟兹国的贤士,能通晓神秘的语言;更亲眼见证过龙蛇在纸上留下的痕迹。
红颜易老,身体逐渐衰弱,也许应该嘲笑我曾经的自负;但我仍坚守我的信念,目睹着道义的传承,岂是无关温暖?
回到空寂的小斋中,我独自打扫,静静躺下。然而,我仍担心一些微不足道的言语会扰乱我的梦魂。



总结:

诗人在渴饮欲茶之时,偶遇了一个神奇的竹林仙境。他听闻龟兹国有智者能通神秘之语,并亲眼目睹了龙蛇在纸上留下的痕迹。尽管年华逝去,身体渐衰,他依然坚守信念,见证道义的传承。回到寂静的斋房,他独自打扫并躺下,但仍忧虑微不足道的言语可能打扰梦魂。

这首诗《是日偶至野人汪氏之居有神降于其室自称天人李全字德通善篆字用笔奇妙而字不可识云天篆也与予言有所会者复作一篇仍用前韵》是苏轼的创作,充满了神秘的色彩。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人描述了自己酒渴思茶,漫步到一个竹林深处的仙村,这里是个幽静的地方,充满了仙人的氛围。这种环境的描写属于"写景"标签,表现了大自然的美丽和宁静。
其次,诗中提到了龟策通神语,龙蛇落笔痕,这暗示了在这个仙村中,神仙和仙人都有所示现,有神秘的事件发生。这部分内容可以归为"神秘"或"仙境"的标签。
接着,诗中的"色瘁形枯应笑屈,道存目击岂非温"表达了诗人对于仙人的景仰,以及对于修道与境界的思考。这是一种"抒情"的表达,也涉及到"哲理"标签。
最后,诗人回到空斋卧,独自思考。这种孤独的场景以及诗人的内心感受增添了一些"孤独"和"沉思"的情感。
综上所述,这首诗可以被标记为:"写景"、"神秘"、"仙境"、"抒情"、"哲理"、"孤独"、"沉思"等标签。这是一首充满幻想与哲思的诗歌,展示了苏轼丰富的想象力和文学才华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

米元章四大字帖赞 (mǐ yuán zhāng sì dà zì tiè zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

昔大令书壁,作方丈大字,观者至数百人。
盖能书家尝以收敛观楷则,而以纵放观精神。
予观此书,大不失伦。
盖自智而慧者笔下有天真之悟,而惟清与净者胸中无一点之尘也。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

录梦篇 其二 (lù mèng piān qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

乱曰:刍狗万物兮,天地不仁。
体止而用无穷兮,播生者於迷津。
有形而致用者之谓器,无形而用道者之谓神。
背昭昭而起见兮,聚墨墨而生身。
犯有形而遗大观兮,动细习於游尘。
彼至人而神凝兮,同予梦而先觉。
顾天下孰不学兮,乃会归於无学。
予心之不能忘兮,将波流风靡而奈何,唯镇之以无名之朴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

薛稷夏热帖赞 (xuē jì xià rè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

帖中月字用武后书体,因其时也。
魏字纷如葩叶之当风,转而奇也。
遡晋千年,如极如驰也。
既宜于今,而于古亦师也。
既变于己,而于人亦资也。
米芾有言,功名不如翰墨。
抗少保而跻之,谓五王其卑也。
予固从而贵其帖,而亦未暇辨其是非也。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

示儿 (shì ér)

朝代:宋    作者: 陆游

斥逐襆被归,招唤振衣起。
此是鄙夫事,学者那得尔。
前年还东时,指心誓江水。
亦知食不足,但有饿而死。
小儿教汝书,不用日十纸。
字字讲声形,仍要身践履。
果能称善人,便可老乡里。
勿言五鼎养,肉食吾所鄙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴景年真赞 (wú jǐng nián zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陈着

其容渊,其髯掀,其服野,其冠圜。
是谁笔之得其粗焉,孰若见君於此笔之外,而知君於此笔之前。
气以直而肆,神以藏而全。
付所无於自信,处所有如不然。
夫固欲谢吴楚之尘,而游戏乎羲皇之天也。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哀吟赠蔡子骧女 (āi yín zèng cài zǐ xiāng nǚ)

朝代:宋    作者: 徐积

蔡氏之子,彼仲女者。
考之古今,如仲者寡。
有德之容,有德之性。
所好所习,一出於正。
貌庄而丽,气温而醇。
女子之中,而有斯人。
慈良端厚,内敏而重。
终日寡言,亦不戏弄。
字无难易,所见辄识。
不知此女,从何而得。
读释氏书,欣然有适。
身之所有,皆出自然。
如何不幸,不假之年。
扬州道中,死於六月。
二十七日,暑气酷烈。
二十九日,三更大殓。
形神如生,体亦不变。
其气甚洁,其香甚郁。
附於身者,何用珠玉。
不知此女,而往何处。
杳杳冥冥,云霞烟雾。
世之所有,则维其常。
若斯人者,独秀孤芳。
吾於其母,是为内兄。
哀吟恻恻,慰其死生。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。