shí pén sì
石盆寺 🔈
巨石何年琢，为盆势莫裁。
圆疑通泽国，深可并天台。
法水长时满，青莲向日开。
无人知此喻，寂寞首空回。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
巨石何年琢，爲盆勢莫裁。
圓疑通澤國，深可並天台。
法水長時滿，青蓮向日開。
無人知此喻，寂寞首空迴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
巨大的石头经历了多少年的琢磨，也无法改变它作为盆的形状。
它的圆润形状仿佛可通向泽国，深邃而宽广，似乎能和天台并列。
水法长久地充满其中，青莲盛开，朝向太阳。
然而无人能理解这个寓意，只有寂寞地回荡在空中。
总结：
这段古文表达了一种隐喻，描绘了巨石的形状无法改变，以及其所包含的深刻内涵。它类比于通向泽国和天台的圆润形状，水法长久，青莲开放。然而，这个隐喻的含义却无人能够理解，只有寂寞地在空中回荡。这或许是在借景抒发作者内心的孤独和无人理解的感受。
李含章的诗：
相关诗词：
至广教因寻古石盆寺 (zhì guǎng jiào yīn xún gǔ shí pén sì)
古寺近田家，山寻石盆差。
化虫悬缢女，啼鸌响缫车。
僧坐树间石，马行溪畔沙。
野香无处辨，归路傍城斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
与方演寺丞觅盆池 (yǔ fāng yǎn sì chéng mì pén chí)
谪宦门墙冷似村，看山厅下露莎繁。
涵星泳月无池沼，请致泓澄数斛盆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
和子中修撰石盆转轮藏 (hé zǐ zhōng xiū zhuàn shí pén zhuàn lún cáng)
栖函藏轴一轮中，种种难名宝网丛。
莫道石盆无大地，只今成就圣王宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
养法十二条 其一 (yǎng fǎ shí èr tiáo qí yī)
盆须用古不须新，盆热天炎色要昏。
养过重阳九月九，旧盆不用换新盆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
书院杂咏 盆池 (shū yuàn zá yǒng pén chí)
不比儿童戏，埋盆作小池。
要令盆底水，长满不倾欹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
新作盆池戏书 (xīn zuò pén chí xì shū)
瓦盆片石垒青苍，兴入湖山寄小窗。
细看纤鳞无限乐，不妨斗水学西江。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
偈颂六十首 其一九 (jì sòng liù shí shǒu qí yī jiǔ)
雪子落纷纷，乌盆变白盆。
忽然日头出，依旧是乌盆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
五年秋病後独宿香山寺三绝句 三 (wǔ nián qiū bìng hòu dú sù xiāng shān sì sān jué jù sān)
石盆泉畔石楼头，十二年来昼夜游。
更过今年年七十，假如无病亦宜休。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
偈颂四十二首 其三三 (jì sòng sì shí èr shǒu qí sān sān)
雪子落纷纷，乌盆变白盆。
忽然日头出，依旧是乌盆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
僧蓄菖蒲盆误触坠地求语 (sēng xù chāng pú pén wù chù zhuì dì qiú yǔ)
崑山拳石定州盆，上有蓬瀛九节根。
又是一番成住坏，路逢芳草亦销魂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。