shí mén
石门 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白元鉴 (bái yuán jiàn)

灵关非世力,造化创元功。
屈曲穿丹壑,峥嵘倚碧空。
烟萝常蔽日,松竹自吟风。
除却幽人到,尘凡路不通。
(同前。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?平平。
?。

líng guān fēi shì lì , zào huà chuàng yuán gōng 。
qū qū chuān dān hè , zhēng róng yǐ bì kōng 。
yān luó cháng bì rì , sōng zhú zì yín fēng 。
chú què yōu rén dào , chén fán lù bù tōng 。
( tóng qián 。
) 。

石門

—— 白元鑒

靈關非世力,造化創元功。
屈曲穿丹壑,崢嶸倚碧空。
煙蘿常蔽日,松竹自吟風。
除卻幽人到,塵凡路不通。
(同前。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?平平。
?。

líng guān fēi shì lì , zào huà chuàng yuán gōng 。
qū qū chuān dān hè , zhēng róng yǐ bì kōng 。
yān luó cháng bì rì , sōng zhú zì yín fēng 。
chú què yōu rén dào , chén fán lù bù tōng 。
( tóng qián 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵关非世间的力量,是造物主创造宇宙的功德。
弯曲的身影穿越红红的山壑,高耸峻峭地依靠着蔚蓝的天空。
烟雾和藤萝经常遮蔽阳光,松树和竹子自己吟唱着风的歌曲。
除非有幽居之人到来,尘世凡俗的道路无法通行。
(与前文相同。


全诗概括:诗人通过描绘灵关的神奇景象,表达了宇宙的创造力和人世间的繁华喧嚣相对而言的虚无感。灵关象征着超凡脱俗的境界,只有追求清静和深邃的人才能够领略其中的真谛,而尘世间的喧嚣则无法触及其间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《石门》的诗:

本文作者白元鉴介绍:🔈

白元鉴,西川成都府人。明皇奔蜀时爲威仪道士,住上皇观。後周览山川,寄居余杭之天柱观。元和十二年八月卒。诗十首。(《全唐诗》无白元鉴诗) 查看更多>>

白元鉴的诗:

  • 大涤洞

    名山閟灵府,隐士此寻真。仙去空遗鼓,...

  • 天坛

    天坛高百尺,只在翠微间。碧藓遗踪古,...

  • 驯虎岩

    外身道不远,异类自能驯。尚有相亲兽,...

  • 石门

    灵关非世力,造化创元功。屈曲穿丹壑,...

  • 药圃

    仙翁曾播植,琼圃尚敷荣。春日祥光满,...

  • 抚掌泉

    直下碧千寻,蛟龙此隐身。无心能应物,...

  • 讲堂

    高踪谁可继,一室四无隣。听法空云水,...

  • 书楼

    业成人已去,陈迹自依然。竈有残丹火,...

  • 瀑布

    飞瀑下幽壑,令人梦寐清。秋山匹练净,...

  • 新池

    何人凿碧沼,待我照衰容。洗药余香在,...

  • 白元鉴诗全集>>

相关诗词: