shǐ huáng líng xià zuò
始皇陵下作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹邺 (cáo yè)

千金买鱼灯,泉下照狐兔。
行人上陵过,却吊扶苏墓。
累累圹中物,多於养生具。
若使山可移,应将秦国去。
舜殁虽在前,今犹未封树。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

qiān jīn mǎi yú dēng , quán xià zhào hú tù 。
xíng rén shàng líng guò , què diào fú sū mù 。
lèi lèi kuàng zhōng wù , duō wū yǎng shēng jù 。
ruò shǐ shān kě yí , yìng jiāng qín guó qù 。
shùn mò suī zài qián , jīn yóu wèi fēng shù 。

动物

始皇陵下作

—— 曹鄴

千金買魚燈,泉下照狐兔。
行人上陵過,却弔扶蘇墓。
纍纍壙中物,多於養生具。
若使山可移,應將秦國去。
舜歿雖在前,今猶未封樹。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

qiān jīn mǎi yú dēng , quán xià zhào hú tù 。
xíng rén shàng líng guò , què diào fú sū mù 。
lèi lèi kuàng zhōng wù , duō wū yǎng shēng jù 。
ruò shǐ shān kě yí , yìng jiāng qín guó qù 。
shùn mò suī zài qián , jīn yóu wèi fēng shù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千金买鱼灯,泉底下照耀着狐狸和兔子。
路过陵墓的行人,停下来祭奠扶苏的坟墓。
坟墓中堆满了各种供品,比起养生的物品更加丰富。
如果山峦可以被移动,就应该把秦国从此地迁离。
舜的去世虽然已经过去,但至今他的墓地还未被树木封掩。



总结:

这首诗描述了一位行人路过扶苏的墓地,并思考着墓地中堆满了丰盛的供品,与生活养生所需的物品相比。诗人用比喻表达了对当时政治乱局的思考,暗示如果能改变现状,应该将秦国迁离这片土地。最后,诗人提到了舜的墓地,指出虽然舜已经逝世,但他的墓地至今仍未被树木所掩盖。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹邺介绍:🔈

曹邺,字业一作邺之,桂州人。登大中进士第,由天平幕府迁太常博士,历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。 查看更多>>

曹邺的诗:

相关诗词:

圣号雅二篇 其三 (shèng hào yǎ èr piān qí sān)

朝代:宋    作者: 赵湘

皇实法之,配道无作。
始则以宽,终靡庸度。
呜呼下民,亦孔之莫。
皇监下土,将安将乐。
皇视四方,匪丑匪恶。
法尔天永,民祷斯恪。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

昭怀皇后挽歌词二首 其一 (zhāo huái huáng hòu wǎn gē cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

天作元符合,哀荣极始终。
陵陪永泰近,礼视孝章隆。
匰主跻新庙,廞衣贲下宫。
柏城连献愍,萧瑟夜台风。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

隥围山拥碧崚嶒,二载房陵冷似冰。
今日皇皇空载质,令人翻忆在房陵。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

仁宗皇帝挽诗十首 其六 (rén zōng huáng dì wǎn shī shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 文同

神鼎犹烘药,夷盘已实冰。
留恩均器服,下诏约山陵。
影殿虚绨几,皇堂掩漆灯。
萧萧柏城下,空有暮云凝。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

赞美 怀古

大行皇帝挽词五首 其一 (dà xíng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许月卿

创始昌陵汉,中兴高庙尧。
登遐皆十月,扬烈擅三朝。
再造煌煌业,参侔浩浩霄。
中兴兼创始,二帝侑逍遥。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

治平皇太后皇后册宝三首 皇帝升坐用《乾安》。 (zhì píng huáng tài hòu huáng hòu cè bǎo sān shǒu huáng dì shēng zuò yòng 《 qián ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

王化之始,治繇内孚。
时庸作命,玉简金书。
磬筦在庭,其纵绎如。
天临法扆,礼与诚俱。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

始皇陵 (shǐ huáng líng)

朝代:唐    作者: 罗隐

荒堆无草树无枝,嬾向行人问昔时。
六国英雄漫多事,到头徐福是男儿。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

途经秦始皇墓 (tú jīng qín shǐ huáng mù)

朝代:唐    作者: 许浑

龙盘虎踞树层层,势入浮云亦是崩。
一种青山秋草里,路人唯拜汉文陵。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

怀古 写人 动物

梦後自题 (mèng hòu zì tí)

朝代:唐    作者: 韦检亡姬

白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。
始皇陵上千年树,银鸭金凫也变灰。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。

皇后合端午帖子 其五 (huáng hòu hé duān wǔ tiě zi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 胡宿

紫禁端辰昼漏长,朱陵生气盛南方。
长秋此日司阴教,皇极同时纳寿皇。

平平仄平平,平仄仄平仄。
○平仄平○,仄仄平平仄。
○○仄○仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○○平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄○仄。