首页 > 发现 > 宋词 > 失调名

shī diào míng
 失调名 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李清照 (lǐ qīng zhào) 。

犹将歌扇向人遮。
水晶山枕象牙床。
彩云易散月长亏。
几多深恨断人肠。
罗衣消尽恁时香。
闲愁也似月明多。
直送凄凉到画屏。

yóu jiāng gē shàn xiàng rén zhē 。
shuǐ jīng shān zhěn xiàng yá chuáng 。
cǎi yún yì sàn yuè cháng kuī 。
jǐ duō shēn hèn duàn rén cháng 。
luó yī xiāo jìn nèn shí xiāng 。
xián chóu yě sì yuè míng duō 。
zhí sòng qī liáng dào huà píng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

依然将歌声用扇子遮挡住。
水晶做的山当作象牙打造的床。
五彩斑斓的云朵容易散去，月亮逐渐亏损。
多少深刻的恨意使人心肠痛断。
罗衣逐渐消逝，当时的香气也随之消散。
空闲时的忧愁犹如明亮的月光一样多。
直接传达凄凉之感，达到了画屏上。
全诗表达了一种深刻的凄凉之感，以及时光易逝、人事如梦的主题。诗中通过描绘歌声被遮挡、山床象牙、彩云易散、月长亏损等意象，将生命的脆弱和变幻无常的特点表达得淋漓尽致。作者对于岁月流转中深刻的痛苦和不舍之情，以及人生中的遗憾和无奈，都在这些形象的描绘中得以体现。整首诗情感丰富，意境深远，是一首充满禅意的佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李清照写的 3 首名为《失调名》的词：

本文作者李清照介绍：🔈

李清照：（1084－约1151）南宋女词人。号易安居士，齐州章丘（今属山东）人。父李格非为当时著名学者，夫赵明诚为金石考据家。早期生活优裕，与明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原，流寓南方，明诚病死，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，有的也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅、情致，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。并能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》、《易安词 》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。--(1... 查看更多>>

李清照的词：

词牌名「失调名」介绍：🔈

失调名，即不知词牌名，一般为某首词的残篇，由于只有几句，所以也无法推算出词牌名。

相关诗词：